et

ülekuulamine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.05.2026

Meanings

kellegi üksikasjalik küsitlemine mingite asjaolude selgitamiseks; tunnistaja või süüdistatava ütluste kuulamine enne kohtuotsuse tegemist
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Tunnistaja kutsuti politseijaoskonda ülekuulamisele.
Collocations
Adjectives
pikk ülekuulamine ametlik öine põhjalik korduv esialgne täiendav kohtulik pidev tundidepikkune kohtueelne
Mees tunnistas oma süü üles pärast pikka ülekuulamist.
Nouns
ülekuulamise protokoll aeg lõpp algus
Millegipärast ei pandud aga ei küsimust ega vastust ülekuulamise protokolli kirja.
tunnistajate ülekuulamine vangide isiku kahtlusaluste kannatanute politsei kohtualuste süüdistatavate
Mees taotles uute tunnistajate ülekuulamist ja palus end õigeks mõista.
Jätkub tõendite kogumine ja kahtlusaluste ülekuulamine.
läbiotsimine ja ülekuulamine arreteerimine
Toimus hulk läbiotsimisi ja ülekuulamisi.
Verbs
ülekuulamine toimub algab jätkub kestab vältab järgneb käib lõpeb
Öösel toimusid ülekuulamised.
Ülekuulamised algasid tavaliselt õhtul ja kestsid terve öö.
Järgnes ülekuulamine ja trahv varguse ning ebaseadusliku maaletuleku eest.
ülekuulamist korraldama alustama jätkama edasi lükkama salvestama protokollima
Esimene mitmetunnine ülekuulamine korraldati piiril ühes väikses ruumis.
ülekuulamisele viima kutsuma tooma saatma
Tabati kaks eestlast, kes kiiresti politseisse ülekuulamisele viidi.
ülekuulamisel tunnistama rääkima
Kaks vahialust tunnistasid ülekuulamisel, et tarvitavad narkootilisi aineid.
ülekuulamistega alustama
Kui alustati ülekuulamistega, oli suur osa kinnipeetutest juba surnud kurnatusse ja haigustesse.
Collocations
pikk ülekuulamine ametlik öine

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 691496 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain criminal procedures
  • asjasse puutuvaid fakte teadva isiku küsitlemine, et saada temalt tõenduslikult olulisi ütlusi
ülekuulamine
Usage examples
  • Eksperdil on õigus ... 3) viibida uurija loal kahtlustatava, süüdistatava, kannatanu ja tunnistaja ülekuulamise ning teiste uurimistoimingute teostamise juures ja esitada ülekuulatavale uurija kaudu küsimusi ...

EKI terminibaas Esterm

ID 691784 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain criminal procedures
  • süüdistatava ülekuulamine - vahend, mille kaudu uurija kinnitab esitatud süüdistust
  • in criminal law, the process of questions propounded by police to person arrested or suspected to seek solution of crime
ülekuulamine
Usage examples
  • Eksperdil on õigus ... 3) viibida uurija loal kahtlustatava, süüdistatava, kannatanu ja tunnistaja ülekuulamise ning teiste uurimistoimingute teostamise juures ja esitada ülekuulatavale uurija kaudu küsimusi ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501577 Last modified 28.07.2023
View dataset
View dataset

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 535633 Last modified 28.07.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> Intelligence
ülekuulamine preferred
interrogation preferred
  • teabe hankimine ülekuulaja kontrolli all oleva isiku otsese küsitlemise abil
  • systematic effort to procure information by direct questioning of a person under the control of the questioner
Related
ülekuulamine preferred
interrogation preferred
US

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641525 Last modified 15.08.2023
View dataset
View dataset
examination
ülekuulamine
examination
Usage examples
  • kohtus

Word forms

Inflection Type 12

ülekuulamine ülekuulamised
ülekuulamise ülekuulamiste
ülekuulamist ülekuulamisi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...