vigur

существительное прилагательное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

vallatu, üleannetu, (veidi) ulakas tegu või ettevõtmine, mis pälvib hrl leebet suhtumist

существительное

Полные синонимы

Частичные синонимы

ninanips ,
vemp ,
vingerpuss ,
puss устарелое ,
vigurdus ,
üleannetus ,
ulakus ,
karutemp ,
karutükk ,
kelmus ,
nali ,
pull разговорное ,
kunst ,
kriugas редкое ,
riuge редкое ,
riugas ,
nõks разговорное ,
nipp ,
trikk ,
vallatus ,
ülemeelikus ,
tükk ,
manööver ,
number разговорное ,
krutski разговорное ,
krutstükk разговорное

Соответствия

озорство ,
шалость ,
проделка ,
выдумка ,
выходка ,
штука разговорное ,
проказа ,
затея ,
фортель разговорное ,
каверза разговорное ,
финт разговорное ,
номер разговорное ,
фокус разговорное

Примеры

Tunneme juba su vigureid.
Trendikas mees ei häbene kanda väikese viguriga kootud talvemütsi.

Сочетаемость

наречия

vigureid täis

Poiss on vigureid täis, mitte ei püsi paigal.

прилагательные

väike vigur vana vahva pisike

Lapsed on mul nii toredad, igaüks teeb omi vahvaid vigureid.

kõikvõimalikud vigurid

существительные

looduse vigur

Fotograafile meeldib pildistada kõiksugu looduse vigureid.

koolipoiste vigurid sõprade noorusaja

trikid ja vigurid vembud krutskid

Igal lapsel on omad krutskid ja vigurid.

глаголы

vigureid tegema

Arvuti teeb vigureid.

Сочетаемость

vigureid täis väike vana

1.1

vallatu, üleannetu, tembutav

прилагательное

Частичные синонимы

tembukas ,
ülemeelik ,
vallatu ,
koer ,
ulakas ,
üleannetu ,
pull разговорное

Соответствия

озорной ,
лукавый ,
каверзный разговорное ,
фокуснический разговорное ,
штукарский разговорное , устарелое

Примеры

Oh teid, vigur maapoiss!

1.2

vallatu või tembutav inimene

существительное

Частичные синонимы

Соответствия

проказник ,
проказница ,
озорник разговорное ,
озорница разговорное ,
каверзник разговорное ,
каверзница разговорное ,
фокусник разговорное ,
фокусница разговорное ,
фигляр разговорное ,
штукарь разговорное , устарелое

Примеры

Sa viimane vigur!

erilist oskust, ettevõtmist vms nõudev toiming

существительное

Полные синонимы

temp ,
trikk

Частичные синонимы

nihv разговорное ,
knihv разговорное ,
kunsttükk ,
konks ,
krutski разговорное ,
trikikas ,
trikk ,
nüke ,
tükk

Соответствия

trick

tour

трюк ,
фокус ,
кунштюк устарелое

трюк ,
фокус

Примеры

Nalja ta muidugi tegi, igasugu vigureid.
Harjutasime uusi vigureid.

(malemängus:) iga malend, välja arvatud ettur

существительное

Частичные синонимы

Соответствия

гипсовая фигура ,
фигурка ласкательное

Это интересно

Kui ettur jõuab viimasele reale, siis muutub ta viguriks.

Примеры

Vigurite lõppmäng.
Malevigur.

mingi väike hrl uudne asi või detail, mingi masinavärgi osa, (naljakas) asjake või seade

существительное

Полные синонимы

vidin ,
lulla разговорное ,
jubin разговорное ,
jublak разговорное ,
jublakas разговорное ,
julla разговорное ,
jupp разговорное ,
jupstükk разговорное ,
nublakas разговорное

Частичные синонимы

asjake ,
asjakene ,
seade ,
detail ,
element ,
värk ,
pulk разговорное ,
asi

Соответствия

piece ,
part

деталька ,
деталь ,
штуковина разговорное ,
штучка разговорное ,
штукенция разговорное ,
вещица разговорное ,
финтифлюшка разговорное ,
фитюлька разговорное ,
фиговина просторечное ,
фиговинка просторечное ,
хреновина просторечное ,
штучки-дрючки просторечное

деталь ,
штучка разговорное ,
штуковина разговорное ,
штукенція разговорное ,
дрібничка

Примеры

Elektrooniline vigur.
Lisavigur.
Tehnikavigur.

Сочетаемость

прилагательные

väike vigur kerge elektrooniline kasulik pisike keeruline

Koti küljes ripub kõiksugu väikseid vigureid.

Mobiiltelefoni suurune kerge vigur mahutab 4GB andmeid.

kõikvõimalikud vigurid

существительные

kullast vigurid plastmassist metallist martsipanist

Laua peal olid igasugused plastmassist vigurid.

Pulmatordi peal olid plastmassit vigurid.

глаголы

vigureid meisterdama

Film räägib Leiutajatekülast, kus meisterdatakse igasuguseid majapidamises kasulikke vigureid.

Сочетаемость

väike vigur kerge elektrooniline

Тип словоизменения 2e

vigur	vigurid
viguri	vigurite
vigurit	vigureid

vigur
- Figur 'kuju, kehaehitus, figuur, kuju, skulptuur, isik, isiksus, tegelaskuju, kujund, mängukivi, kuju, skulptuur, kuju, kehaehitus, figuur'
  - figūra 'kuju, vorm, välimus, kuju, vorm, välimus'

шалость озорство проказа ¹ проделка затея каверза трюк фокус ¹ гипсовая фигура штуковина штукенция штука штучка фортель номер уловка ухищрение выдумка финт кунштюк проказник проказница озорник озорница каверзник каверзница фокусник фигляр фокусница штукарь фигурка озорной лукавый ¹ каверзный фокуснический штукарский

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...

vigur

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск