et

konks

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.05.2026

Tähendused

1
(terava) kõverdatud otsaga või kõver ese millegi haaramiseks, kiskumiseks või riputamiseks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kala jäi konksu otsa.
  • Kell kiikus aeglaselt konksu otsas.
  • Hulljulged mehed rippusid mitu tundi kraana konksu otsas.
S-kujuline konks.
Veokonks.
Kinnituskonks.
Naabersõnad
omadussõnaga
väike konks üheharuline kolmeharuline terav
Ta võtab ettevaatlikult kolmeharulise konksu kala suust ning laseb forelli jõkke tagasi.
nimisõnaga
konksu ots teravik suurus
Pilaatus püüab end osavalt heidetud konksu otsast lahti siputada.
2
taipamist eeldav, nuputama, leiutama sundiv asjaolu (mis tähelepanuta olekus võib märkamata jääda)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tuli riuklik mõte talle konksuga küsimus esitada.
  • Juriidiline konks.
  • Konks on selles, et ..
Naabersõnad
omadussõnaga
väike konks juriidiline oluline ainus kaval
Küsimus oli jällegi nii kavala konksuga, et otsest vastust ei saagi anda.
nimisõnaga
asja konks
Asja konks on aga selles, et võlausaldajad on ukse taga järjekorras.
tegusõnaga
konks peitub seisneb
Konks peitus aga selles, et surnukuuris oli kaks beežikat kirstu.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703160 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomsed saadused
  • riputuskonks; tõsteseadme või transportööri detail, mille abil riputatakse last, nt rümp nimetatud seadme külge; eristatakse rullikkonkse ja liugkonkse
hook
Näited
  • The prices .... shall be expressed in respect of 100 kg of cold pig carcases ... weighted and classified on the slaughterhouse hook, the weight recorded being converted into cold carcase weight ....

Purjetamise terminibaas

ID 629633 Viimati muudetud 13.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
konks
hook

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

konks konksud
konksu konksude
konksu konkse ~ konksusid

Päritolu andmed

kõlasõna
  • konks

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...