et

valima

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.03.2026

Meanings

1
mitme võimaluse puhul ühe kasuks otsustama (nt sobivuse, otstarbe vm järgi)
  • verb

Translations

Government kasmille vahelmillest / mille hulgast
Usage examples
  • Valisin praeks kala.
  • Kumb teeots valida?
  • Vali välja, kus sa puhata tahad.
Meil oli valida, kas minna kontserdile või mitte.
Võimalik on valida seitsme erineva marsruudi vahel.
Collocations
Adverbs
vabalt valima hoolikalt teadlikult alateadlikult õigesti traditsiooniliselt demokraatlikult väga paremini omakorda esmakordselt otse
Suurem osa kooli õppima asunutest on teadlikult valinud just kutsehariduse.
Õppurid on teadlikult valinud just kutsehariduskeskuse.
Oskus õigesti valida eeldab täpseid teadmisi ühe või teise valiku tagajärgedest.
Traditsiooniliselt valib avalikkus jõulude ajal spordiaasta parimaid.
Ma väga valin oma tutvuskonda.
Küsitlused näitavad, et rahva enamik tahab presidenti otse valida.
Nouns
rahvas valib nõukogu komisjon volikogu juhatus üldkoosolek üldkogu parlament žürii
Rahvas valis ametisse uue parlamendi.
Parlament valis juba esimeses hääletusvoorus uue presidendi.
Üks lugu selgub rahvahääletuse teel, teise valib žürii.
kliendid valivad liikmed
riigikogu, komisjoni liikmeid valima parlamenti presidenti erakonda juhte juhatust esimeest võitjat töid kohta numbrit sõnu kooli varianti teed aega sümbolit
Eesti elanikkond vananeb, aga oma parlamenti valib ta järjest nooremaid rahvasaadikuid.
Eestis on rahval õigus valida parlamenti ja kohalikke volikogusid.
Riik valib peagi parlamenti.
Nõukogu liikmed ja esimehe valib üldkoosolek üheks aastaks.
Näitusele valib tööd rahvusvaheline žürii.
Valin numbri, kuid hetke pärast on levi kadunud.
Klient valib variandi, mis tundub parim.
Ilmselt valisime kinnominekuks ebasobiva aja.
ametisse valima saatesse juhatusse nõukogusse riigikogusse volikokku koondisesse
Saatesse valitakse päevakajalised teemad ning isikud.
Huviliste seast valitakse saatesse osalejad, kellele suve jooksul kena kaaslast otsima hakatakse.
menüüst valima poest töödest kandidaadist nimekirjast
Edasi valime menüüst infopäringu nupu.
Fotokonkursile laekunud töödest valib žürii välja peaauhinna väärilise töö.
ametikohale valima tööle
Sellele ametikohale valiti ta tagasi ning teenis seal kokku üheksa aastat.
Ettevõtte juhatus valib tööle professionaalseid inimesi.
presidendiks valima esimeheks võitjaks linnapeaks partneriks elupaigaks elukohaks erialaks teemaks sümboliks
Konkursile saadetud 81 retsepti hulgast valiti võitjaks toorjuustukook.
Elupaigaks valib naarits väiksemate jõgede või ojade kaldaid.
Erialaks valiksin psühholoogia või meditsiini.
Noormees valis kirjaliku töö teemaks „Tavaline tööpäev”.
Ordu sümboliks valisid noored konna, kes armastab rohelust ning puhast keskkonda.
loosiga valima lihthäälteenamusega konkursiga hoolega
Üldkogu valib lihthäälteenamusega osakonna juhatuse.
Valisin hoolega, mida süüa, ja kaotasin ka mõned kilod.
Verbs
valib juhtima osalema esindama esinema
Kursusele valitakse osalema loodushuvilised õpilased.
otsustama ja valima hindama otsima vaatama
Töötajaid otsivad ja valivad ettevõtted ise.
Prepositions and postpositions
valima kandidaatide, pakkumiste vahel järgi etteotsa
Maleliidu etteotsa valiti kogenud maletaja.
1.1
(helistamisel vajaliku numbrikombinatsiooni võtmise kohta)

Translations

Usage examples
  • Kui puhkeb tulekahju, vali 112.
1.2
koosolijate otsusega kedagi ametisse või mingit ülesannet täitma määrama; valimistel otsust tegema
  • verb
Similar meaning

Translations

Government kelleksmillesse
Usage examples
  • Peame töörühmale juhi valima.
  • Pühapäeval kõik valima!

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500246 Last modified 09.03.2022
View dataset
View dataset
выбирать / выбрать*

Matemaatika terminibaas

ID 667810 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
choose

Word forms

Inflection Type 27

valima valis
valida valinud
valib vali
valitud valitakse

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...