et

turvatöötaja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

töötaja, kes kaitseb objekte või inimesi, tagab üritustel korda, valvab valveseadmestiku üle vm
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lennujaama turvatöötajad avastasid ühe reisija kotist mürsutaolise eseme.
  • Sündmuskohale jõudnud turvatöötajad leidsid eest pubi lõhutud välisukse.
Naabersõnad
omadussõnaga
endine turvatöötaja professionaalne
Pommiähvardus tehti spordihalli endise turvatöötaja telefonilt.
relvastatud turvatöötaja
Lennujaam oli täis relvastatud turvatöötajaid.
nimisõnaga
turvatöötajate tähelepanu ametiühing
Turvatöötajate tähelepanu äratas kaupluses kahtlaselt käitunud mees.
turvatöötaja kaart amet kvalifikatsioon korraldus
Seaduse järgi peab igal turvamehel olema taskus turvatöötaja kaart.
Mees ei peatunud ka turvatöötaja korduvate korralduste peale.
lennujaama turvatöötaja hotelli kaubamaja kaupluse saatkonna panga kooli kaubanduskeskuse kohviku
Lennujaama turvatöötaja teeb tähtsat ja vastutusrikast tööd, mis pole kaugeltki lapsemäng.
turvatöötajate abiga
Kõrvalseisjate ja turvatöötajate abiga peeti kahtlustatav kinni ja anti politseile.
politseinik ja turvatöötaja
Politseinikud ja turvatöötajad juhtunus viga ei saanud.
tegusõnaga
turvatöötaja annab üle märkab leiab tabab kutsub võtab kinni avastab
Mees kinnipidamisel vastupanu ei osutanud ja turvatöötaja andis ta politseile üle.
Turvatöötaja märkas maja ees seisva auto ümber kahtlast askeldamist.
Turvatöötaja leidis oma tavapärast ringkäiku tehes maast lõhkekeha.
Turvatöötajad tabasid tanklast sigarette ja alkoholi röövinud mehed.
Turvatöötajad kutsusid politseipatrulli, kes viis kuraasika seltskonna minema.
Kui varas oli kassast möödunud, võttis turvatöötaja ta kinni.
Turvatöötajad avastasid kauplusesse sisse murdnud mehe.
turvatöötajat ähvardama palkama lööma ründama
Kinnipidamisel osutas mees tugevat füüsilist vastupanu ja ähvardas turvatöötajat noaga.
Mees lõi turvatöötajat jalaga ja hakkas politseinikele vastu.
Politsei sai teate, et Aia tänava poes rünnati turvatöötajat.
turvatöötajale kallale tungima vastupanu osutama
Kurjategijad tungisid kaupluse ukse juures poe turvatöötajale selja tagant kallale.
Kinnipidamisel osutas mees turvatöötajatele füüsilist vastupanu.
turvatöötajana töötama
Naine on mõnda ega töötanud kaubamaja turvatöötajana.
turvatöötajaga kaklema tüli norima
Korda rikkunud seltskond kakles turvatöötajaga.
Silmanähtavalt purjus mees noris turvatöötajaga tüli, sülitas talle näkku ja üritas lüüa.
Naabersõnad
endine turvatöötaja professionaalne relvastatud

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 711906 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond turvalisus, päästesiseturvalisuse teenused
private security agent eelistatud
security guard
  • 1) füüsilisest isikust ettevõtja, kes osutab turvateenust; 2) turvaettevõtja töötaja, kellel on turvajuhi kvalifikatsioon ja kes töötab turvajuhina (edaspidi turvajuht); 3) turvaettevõtja töötaja, kes valvab ja kaitseb valveobjekti vahetult või tehnikavahendite abil
turvatöötaja
private security agent eelistatud
security guard
security agent

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492341 Viimati muudetud 17.02.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
охранник
Seotud
охранник

Muuseumitöö terminibaas

ID 467449 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
saaliteenindaja
saalivalvur
järelvaataja
valvetöötaja
gallery assistent

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738521 Viimati muudetud 21.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Turvatöötaja käesoleva seaduse tähenduses on: 1) füüsilisest isikust ettevõtja, kes osutab turvateenust; 2) turvaettevõtja töötaja, kellel on turvajuhi kvalifikatsioon ja kes töötab turvajuhina (edaspidi turvajuht); 3) turvaettevõtja töötaja, kes valvab ja kaitseb valveobjekti vahetult.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (11) Turvatöötaja võib olla ka välisriigi kutsekvalifikatsiooni omandanud isik, kui tema kutsekvalifikatsiooni on tunnustatud välisriigi kutsekvalifikatsiooni tunnustamise seaduse kohaselt. Välisriigi kutsekvalifikatsiooni tunnustamise seaduse § 7 lõikes 2 sätestatud pädev asutus on Politsei- ja Piirivalveamet.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, a security guard is: 1) a sole proprietor who provides security services; 2) an employee of a security firm who has the qualifications of a security officer and who works as a security officer (hereinafter security officer); 3) an employee of a security firm who directly guards and protects a guarded object.
  • defined within the scope of this Act
  • (11) A security guard may also be a person who has acquired a foreign professional qualification if the person’s professional qualification has been recognised pursuant to the Recognition of Foreign Professional Qualifications Act. The competent authority provided for in subsection 2 of § 7 of the Recognition of Foreign Professional Qualifications Act is the Police and Border Guard Board.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
turvatöötaja
security guard

Sõnavormid

Muuttüüp 1

turvatöötaja turvatöötajad
turvatöötaja turvatöötajate
turvatöötajat turvatöötajaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...