et

tugi

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 28.04.2026

Meanings

1
ese, mille najal miski püsib püsti, ülal või muus soovitavas asendis
Similar meaning

Translations

See also toel
Usage examples
  • Õunapuuokstele on toed alla pandud.
1.1
see, millele või kellele keegi füüsiliselt toetub, millest kinni haarab või hoiab
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Otsisin seinalt tuge, et mitte kukkuda.
2
see, kes või mis on kellelegi või millelegi hingelises, moraalses, ainelises vm mõttes abiks

Translations

Usage examples
  • Vanemad püüdsid lapsele kõigiti toeks olla.
  • Stipendium on õppurile tõhus tugi.
  • Firma sai riigilt tuge.
Collocations
Adjectives
suur tugi rahaline moraalne tehniline oluline riigipoolne vajalik psühholoogiline kindel emotsionaalne vaimne hea riiklik poliitiline tugev hingeline materiaalne majanduslik sotsiaalne tõhus
Kui keegi on raskel ajal kõrval, on sellest suur tugi.
Ettevõtja saab riigipoolset tuge, kui võtab tööle erivajadusega töölise.
Hindan väga oma pere ja sõprade emotsionaalset tuge.
Nouns
toe pakkumine puudumine saamine kadumine
Uurimuste järgi peavad eestlased kirikut eelkõige hingelise toe saamise kohaks.
riigi tugi vanemate ühiskonna valitsuse perekonna sõprade lähedaste kogukonna
Perekonna tugi on vaimuliku töös väga vajalik.
abi ja tugi nõu toetus mõistmine jõud nõustamine lohutus info armastus tähelepanu
Loodame saada kodustelt mõistmist ja tuge oma tegemistes.
Verbs
tugi puudub aitab võimaldab
Vanemate rahaline tugi aitas mul oma plaane ellu viia.
tuge saama pakkuma vajama andma otsima leidma ootama lootma osutama ammutama
Kohkunud ja ehmunud inimest tuleb eelkõige rahustada ja pakkuda talle tuge.
Meie esivanemad ammutasid tuge ohvrikividest ja -allikatest, pühadest puudest ja hiitest.
toeks olema
Ilus on näha küla, kus naaber naabrile toeks on.
toeta jääma
Ilma õe professionaalse toeta jääb ravitulemus kehvaks.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 703881 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain vehicle disposal - ship disposal - aircraft disposal
tugi
stabiliser
Usage examples
  • Where, for operating purposes, machinery must be fitted with devices which exceed its normal clearance zone (e.g. stabilisers, jib, etc.), the driver must be provided with the means of checking easily, before moving the machinery, that such devices are in a particular position which allows safe movement.

EKI terminibaas Esterm

ID 723311 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain hobbies
tugi
Usage examples
  • telk - ... varjualune, mis hrl pingutatakse puit- või metalltugedele ja kinnitatakse maasse löödud vaiade külge.
pole
Usage examples
  • Tent pegs, poles and accessories
armatures
Pfähle

Kognitiivse keeleteaduse terminibaas

ID 488413 Last modified 07.04.2022
View dataset
View dataset
Domain cognitive grammar
  • see osa valdkonnast, mis on vajalik keeleüksuse eendi (profile) mõistmiseks
Good to know
  • Näiteks sõna hüpotenuus eendab täisnurkse kolmnurga pikima külje. Tugi määrab laiema struktuuri (täisnurkne kolmnurk), mis on vajalik hüpotenuusi mõistmiseks.

Purjetamise terminibaas

ID 469764 Last modified 14.11.2023
View dataset
View dataset
pillers
tugi
stanchion
pillers
tugi
tugipost
stanchion
piller

Purjetamise terminibaas

ID 468517 Last modified 20.06.2023
View dataset
View dataset
vars
vars
tugi
stock

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483000 Last modified 06.06.2023
View dataset
View dataset

Word forms

Inflection Type 21

tugi toed
toe tugede
tuge tugesid

Etymology

põlissõna
  • tugi
    • tuki 'tugipost'
    • tugi 'tugi, tugipuu, riiv, uksesulgur'
    • t'ig 'tugi'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...