et

tossike

omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.02.2025

Tähendused

1

tahtejõuetu, saamatu, energiata

omadussõna

Sünonüümid

toss ,
tossikene ,
töss kõnekeelne

Sarnase tähendusega

saamatu ,
käpardlik ,
abitu ,
tossuke harv ,
tossukene harv ,
lontkõrv ,
lontu kõnekeelne ,
loru ,
luru ,
möku kõnekeelne ,
koba kõnekeelne ,
käpard kõnekeelne ,
soss kõnekeelne ,
äpu ,
atu ,
mannetu ,
lammas

Tõlkevasted

Näited

Ingmar oli naiste puhul tossike.

2

tahtejõuetu ja saamatu inimene

nimisõna

Sünonüümid

toss ,
tossikene ,
töss kõnekeelne ,
soss kõnekeelne

Sarnase tähendusega

lupakas harv ,
lupard ,
hädavares ,
atu kõnekeelne ,
äpu kõnekeelne ,
äpard harv ,
nannipunn kõnekeelne ,
nännipunn kõnekeelne ,
hädapätakas kõnekeelne ,
kapukas ,
loru ,
luru ,
möku kõnekeelne ,
mökutis kõnekeelne ,
suss kõnekeelne ,
koba kõnekeelne ,
kobakäpp kõnekeelne ,
käpard kõnekeelne ,
käperdis kõnekeelne ,
soss-sepp kõnekeelne ,
lontkõrv ,
lontu kõnekeelne ,
lammas ,
memm halvustav ,
sült

Tõlkevasted

рохля halvustav ,
размазня kõnekeelne ,
тряпка kõnekeelne ,
слюнтяй kõnekeelne ,
хлюпик ,
мямля kõnekeelne

Näited

Selline tagasihoidlik tossike ja tahab veel naist, ise ei julge rääkidagi!
Arast tossikesest olen saanud julgeks ja enesekindlaks kodanikuks.

Muuttüüp 12

tossike	tossikesed
tossikese	tossikeste
tossikest	tossikesi

слабовольный безвольный бесхарактерный нерешительный нерасторопный вялый мямля хлюпик

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...