et

pirtsakas

omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.02.2026

Tähendused

1

ülearu valiv; (inimese või looma kohta:) kiiresti muutuva tujuga, tujude järgi talitav; ülearu valiv või nõudlik

Sünonüümid

pirts

Sarnase tähendusega

peps ,
pips kõnekeelne ,
tujukas ,
kapriisne ,
nõudlik ,
pretensioonikas ,
pire ,
turtsakas ,
surtsakas harv

Tõlkevasted

Näited

Niivõrd pirtsaka naise puhul ei püsi ükski treener kaua.
Õhtujuhid on üsna pirtsakad, igaühega koostööd ei tee.
Kass on meil pirtsakas sööja.

1.1

(taime kohta:) kasvukoha või hooldamise suhtes väga nõudlik

Sarnase tähendusega

nõudlik ,
kapriisne

Tõlkevasted

Näited

Maasikas pole iseenesest pirtsakas taim, kuid hea saagi nimel tuleb temaga siiski vaeva näha.

Muuttüüp 2

pirtsakas	pirtsakad
pirtsaka	pirtsakate
pirtsakat	pirtsakaid

Saab moodustada:
- pirtsakalt
- pirtsakus

привередливый разборчивый капризный вздорный причудливый обидчивый вспыльчивый претенциозный притязательный прихотливый амбициозный

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...