et

tihendama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.06.2026

Meanings

1
hulgalt, asetuselt midagi tihedamaks tegema (arvu, hulka suurendades)

Translations

Usage examples
  • Tihendati rongiliiklust.
  • Mõnda linnaosa saab tihendada kruntide poolitamisega.
Collocations
Adverbs
oluliselt tihendama tunduvalt
Ettevõte tihendab oluliselt tanklavõrku üle riigi.
Nouns
liiklust tihendama graafikut
Uus rong tihendab märgatavalt graafikut.
Verbs
jätkama ja tihendama laiendama
Loetelu saab jätkata ja tihendada.
Firma laiendab ja tihendab oma leviala.
2
(ainete, materjalide kohta:) kokku surudes kompaktsemaks tegema

Translations

Usage examples
  • Pinnast tihendati tampides.
Collocations
Adverbs
hoolikalt tihendama korralikult
Talve tulles tihendan korralikult kõik aknad.
Nouns
mulda tihendama pinnast akent liitekohti
Tihenda muld pärast seemnete külvi kergelt rulliga.
Plaatide liitekohad tihendatakse liistu abil.
Verbs
pikendama ja tihendama tasandama
Enne külvamist tuleb aluspind tasandada ja tihendada.
Collocations
hoolikalt tihendama korralikult mulda
2.1
millegi liite- või ühenduskohti mitteläbilaskvaks, pidavaks tegema
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Laudade vahesid saab tihendada takuga.
2.2
(sisu, sõnastuse kohta:) kontsentreerima
Similar meaning

Translations

3
tugevdama, intsensiivistama
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Uue firma teke tihendab konkurentsi.
  • Plaan on tihendada Kaitseliidu ja politsei koostööd.
Collocations
Adverbs
veelgi tihendama oluliselt tunduvalt
Koolituse käigus tekkinud kontaktid tihendavad veelgi riikidevahelist koostööd.
Nouns
koostööd tihendama sidet kontakti suhtlust läbikäimist infovahetust konkurentsi
Klientide valikuvõimaluste laienemine tihendab konkurentsi.
Verbs
jätkama ja tihendama arendama laiendama
Koostöölepingu abil arendatakse ja tihendatakse sidet koolide vahel.
Collocations
veelgi tihendama oluliselt tunduvalt

Terminological databases

Raamatukogusõnastik

ID 625819 Last modified
View dataset
View dataset
Domain infotehnoloogia
tihendama preferred
compress
  • kahandama andmekandjal hõivatavat ruumi korduvate märkide kodeerimise v kõrvaldamise teel
tihendama preferred
compress

Word forms

Inflection Type 27

tihendama tihendas
tihendada tihendanud
tihendab tihenda
tihendatud tihendatakse

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...