et

tarkus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.03.2026

Meanings

1
teadmised, oskused, kogemused, omandatu, õpitu; (elu)tark olek ainsuses

Translations

Compare
Usage examples
  • Katsume omaenese tarkusega hakkama saada.
  • Naine kiitis arstide tarkust.
  • Poiss hämmastab kõiki oma varaküpse tarkusega.
Collocations
Adjectives
suur tarkus vana iidne sisemine inimlik jumalik tõeline poliitiline uus vajalik vaimne idamaine kollektiivne naiselik ürgne lihtne praktiline muistne
Teadlased on saanud kinnitust vanale tarkusele, et vesi aitab kaalu alandada.
Aadama ja Eeva jaoks oli kogu loodus tulvil jumalikku tarkust.
Uus tarkus ei pea tingimata vana tarkuse äraviskamist tähendama.
kogutud tarkused
õpitud tarkus omandatud kuuldud loetud
Kui lapsed kotti tassides haigeks jäävad, mis kasu on õpitud tarkustest?
Nouns
tarkuse allikas kogumine varasalv kehastus
Intuitsioon on tarkuse allikaks – see on kõikidel inimestel olemas.
vanarahva tarkus maailma esivanemate rahva vanaemade looduse
Vanarahva tarkus ütleb, et tegijal juhtub nii mõndagi.
Kogu maailma tarkust pole võimalik suruda 12 kooliaasta sisse.
Esivanemate tarkuse järgi peletab sääski hoopis õunte ja pirnide lõhn.
teadmised ja tarkused
Ei saa ju kogu teadmiste ja tarkuste varasalve ainult endale hoida.
jõud ja tarkus kogemus armastus ilu rikkus
Verbs
tarkus tuleb seisneb aitab peitub pärineb
Inimeste juhtimise tarkus seisneb paljuski just õigete valikute tegemises.
Unustati siis ja unustatakse praegu, et tõeline tarkus peitub lihtsuses.
tarkust andma jagama koguma jätkuma otsima saama sümboliseerima ammutama
Kati kogub tarkust majanduskoolis.
Õpin temalt ja ammutan tarkust.
Prepositions and postpositions
tarkused ravimtaimede, maailma kohta
Kalender sisaldab ka vanarahva tarkusi ilmade kohta.
Collocations
suur tarkus vana iidne
1.1
eelmist sisaldav, ütlus, jutt, nõuanne vms; üks konkreetne teadmine, oskus vms

Translations

Usage examples
  • Idamaine tarkus ütleb: süda ühendab, mõistus lahutab.
  • Mees haris maad vanarahva tarkuste järgi.
  • Kopranõrega ravimine on hästi ära unustatud vana tarkus.

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 746567 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain filoskasv
tarkus preferred
wisdom
Klugheit
viisaus
ymmärrys

Ida mõtteloo leksikon

ID 480197 Last modified 11.10.2023
View dataset
View dataset
wisdom
  • konfutsianismis ja teistes hiina õpetustes üks keskseid mõisteid, mida võib nimetada ka teadmiseks, mõistmiseks
Good to know
  • Konfutsianismis on tarkus inimlikkuse oluline aspekt, mis väljendab inimese vaimseid, intellektuaalseid omadusi. Tarkus on ka üks viiest püsivast. Varajases konfutsianismis rõhutatakse tarkuse puhul selle inimlikku külge, defineerides seda kui “inimeste mõistmist” (hn zhi ren), samuti tarkuse seost õppimisega (hn xue).
  • Tihti tõlgitakse budismi kontekstis tarkuseks mõistmine (skr prajñā), eriti inglise wisdom mõjutusel.
Compare
Related
wisdom

Word forms

Inflection Type 11

tarkus tarkused
tarkuse tarkuste
tarkust tarkusi

Inflection Type 9

tarkus tarkused
tarkuse tarkuste
tarkust tarkuseid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...