et

tallama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.03.2026

Meanings

1
jalgadega korduvalt peale astudes vajutama
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Poisid saadeti laka peale heinu tallama.
  • Ära talla mu varvastel!
Collocations
Adverbs
puruks tallama katki lääpa maatasa peal otsas
Ta oli kõik oma kingad lääpa tallanud.
Adjectives
laiaks tallama mustaks poriseks
Lapsed on vaiba poriseks tallanud.
Nouns
rahvamass tallab elevant vandaal jalg
Vandaalid tallasid pargis kõik lilled puruks.
Avastasin, et mu jalg tallab kellegi kingaotsal.
pedaale tallama pidurit lilli muru viinamarju
Suvel ujun ja tallan pedaale.
Fooris põleb roheline tuli, aga juht tallab pidurit.
Külaelanikud tallavad tünnis viinamarju mahlaks.
surnuks tallama
Raevunud elevant tallas surnuks oma hooldaja.
Prepositions and postpositions
tallama jalge, saabaste alla
Rahvamass tallas jalge alla kümneid inimesi.
Collocations
puruks tallama katki lääpa
1.1
(jõhkra kohtlemise, alandamise kohta)

Translations

Usage examples
  • Kaua võib, et tublit eesti meest niimoodi näidatakse, nagu oleks ta kõigi tallata.
1.2
jalgadega pedaalidele vajutades midagi liikuma panema
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Kurvis ei tasu gaasipedaali tallata.
  • Muusikat kuulab ta õhtuti trenažööri tallates.
  • Oreli tallamine on hääbuv amet – Juhani teada on Eestis vaid kaks orelit, mida tallatakse.
1.3
(isaslooma, mehe kohta:) suguakti sooritama
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kukk tallab kanu.

Word forms

Inflection Type 29

tallama tallas
tallata tallanud
tallab talla
tallatud tallatakse

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...