et

tallama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.03.2026

Tähendused

1
jalgadega korduvalt peale astudes vajutama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Poisid saadeti laka peale heinu tallama.
  • Ära talla mu varvastel!
Naabersõnad
määrsõnaga
puruks tallama katki lääpa maatasa peal otsas
Ta oli kõik oma kingad lääpa tallanud.
omadussõnaga
laiaks tallama mustaks poriseks
Lapsed on vaiba poriseks tallanud.
nimisõnaga
rahvamass tallab elevant vandaal jalg
Vandaalid tallasid pargis kõik lilled puruks.
Avastasin, et mu jalg tallab kellegi kingaotsal.
pedaale tallama pidurit lilli muru viinamarju
Suvel ujun ja tallan pedaale.
Fooris põleb roheline tuli, aga juht tallab pidurit.
Külaelanikud tallavad tünnis viinamarju mahlaks.
surnuks tallama
Raevunud elevant tallas surnuks oma hooldaja.
kaassõnaga
tallama jalge, saabaste alla
Rahvamass tallas jalge alla kümneid inimesi.
Naabersõnad
puruks tallama katki lääpa
1.1
(jõhkra kohtlemise, alandamise kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Kaua võib, et tublit eesti meest niimoodi näidatakse, nagu oleks ta kõigi tallata.
1.2
jalgadega pedaalidele vajutades midagi liikuma panema
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kurvis ei tasu gaasipedaali tallata.
  • Muusikat kuulab ta õhtuti trenažööri tallates.
  • Oreli tallamine on hääbuv amet – Juhani teada on Eestis vaid kaks orelit, mida tallatakse.
1.3
(isaslooma, mehe kohta:) suguakti sooritama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kukk tallab kanu.

Sõnavormid

Muuttüüp 29

tallama tallas
tallata tallanud
tallab talla
tallatud tallatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...