et

tõrkuma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
(inimese või looma kohta:) mitte kuuletuma, vastu hakkama, mitte tahtma midagi teha
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mida tegemast
Näited
  • Jalg tõrgub tööle minemast.
  • Laps sõi tõrkumata taldriku tühjaks.
  • Hobune tõrkus juba esimesel takistusel.
2
(seadmete vms kohta:) katkestustega, häiretega töötama

Tõlkevasted

Näited
  • Piletimüügisüsteem tõrgub jälle!
Naabersõnad
määrsõnaga
veidi tõrkuma kohati lausa ootamatult põhjendatult alateadlikult kangekaelselt
Alguses mootor veidi tõrkus.
Ta tõrgub kangekaelselt probleemi tuumale otsa vaatamast.
nimisõnaga
hobune tõrgub relv mootor käigukast sulg käsi jalg keel mõistus meel mälu vaim süda keha tervis süsteem
Tulistaja relv tõrkus ja naine pääses eluga.
Sulg tõrgub toimunut kirja panemast.
Kadunukese aadressil keel nagu tõrguks etteheiteid tegemast.
Minu keha tõrgub liigse veejoomise vastu.
tegusõnaga
tõrgub uskumast mõistmast tunnistamast töötamast
Mõistus tõrgub uskumast, et selliseid asju juhtub.
kaassõnaga
tõrkuma plaani, muutuse vastu tõttu
Lapsed tõrguvad tuliselt päevauinaku vastu.
Digiretsepti süsteem tõrgub ülekoormuse tõttu.
Naabersõnad
veidi tõrkuma kohati lausa

Sõnavormid

Muuttüüp 28

tõrkuma tõrkus
tõrkuda tõrkunud
tõrgub tõrgu
tõrgutud tõrgutakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...