et

statuut

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 06.03.2025

Meanings

1
dokument, mis määratleb millegi toimimise reeglid (nt põhikiri, -määrus)

Translations

Usage examples
  • Stipendiumi statuut.
  • Õppekava statuut.
  • Vald on vastu võtnud külavanema statuudi.
Collocations
Adjectives
ametlik statuut
Ametlik statuut võeti vastu ja tehti avalikuks alles 2010. aastal.
Nouns
statuudi kinnitamine artikkel väljatöötamine eelnõu jõustumine muudatused projekt
Komisjon alles tegeleb statuudi väljatöötamisega.
stipendiumi statuut preemia auhinna
Nobeli preemia statuut ei luba erakondadel kandidaate üles seada.
Verbs
statuut näeb ette sätestab kehtestab määrab kehtib jõustub
Statuut näeb peapreemia kõrval ette ka kolme väiksema preemia andmist.
Statuut sätestab sihtasutuse tegevuse põhimõtted ja korraldusliku aluse.
Statuut kehtestab auhinna andmise alused ja korra.
statuuti kinnitama koostama välja töötama
Päästeteenistuse aumärgi statuut kinnitatakse siseministri määrusega.
Prepositions and postpositions
statuudi järgi kohaselt
Statuudi järgi võib teadlane saada auhinna ka enam kui ühel korral.
Statuudi kohaselt saavad stipendiumi taotleda ainult Lähte Ühisgümnaasiumi õpilased.
2
seadus või seadustik monarhistlikes riikides (nt Suurbritannias)

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 686855 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain legal classifications
  • põhialuseid määrav dokument (näit põhikiri, -määrus)
  • an authoritative rule or direction
statuut
Usage examples
  • Tollilipu ning tollimärgi kirjelduse ja statuudi kinnitab Vabariigi Valitsus.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491531 Last modified 17.11.2022
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592372 Last modified 17.11.2022
View dataset
View dataset
Domain history
  • põhikiri, põhimäärus, tegevuskord

Word forms

Inflection Type 22e

statuut statuudid
statuudi statuutide
statuuti statuute ~ statuutisid

Etymology

laensõna
  • statuut
    • Statut 'statuut'
      • statūtum 'asetatud, paigutatud, määratud' sõnast statuere 'asetama, paigutama, kindlaks määrama'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...