et

vaevaks võtma

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

viitsima midagi teha; millekski (armuliselt, lahkesti) valmis olema

Полные синонимы

suvatsema ,
vaevuma

Частичные синонимы

viitsima ,
vinnima разговорное ,
arvama

Соответствия

потрудиться ,
удосуживаться разговорное ,
удосужиться разговорное ,
соизволить шутливое ,
изволить шутливое ,
взять на себя труд книжное ,
брать на себя труд книжное ,
соблаговолять устарелое ,
соблаговолить устарелое

Примеры

Ta ei võtnud vaevaks isegi kirjale vastata.
Täname teid, et võtsite vaevaks kohale ilmuda.

Тип словоизменения 35

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

vaevaks võtma	võttis vaevaks
vaevaks võtta	vaevaks võtnud
võtab vaevaks	võta vaevaks
vaevaks võetud	võetakse vaevaks

удосуживаться брать на себя труд

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...