et

regulatsioon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
teatava ühiskonnaelu ala korraldamine, soovitud (parimale) korrale allutamine hrl seaduse, määruse vm ametliku ettekirjutuse teel; vastav eeskiri, määrus vm õigusakt
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Toiduohutus on Eestis tagatud vastava õigusliku regulatsiooniga.
  • Ei ole mõtet kehtestada regulatsioone, mille täitmine on liiga keeruline.
Naabersõnad
omadussõnaga
õiguslik regulatsioon uus kehtiv riiklik praegune seadusandlik seaduslik täpne vajalik olemasolev selge senine siseriiklik täiendav rahvusvaheline
Seaduses on kõik vajalikud regulatsioonid olemas, kuidas käituda lärmakate naabritega.
nimisõnaga
regulatsioonide mõju kehtestamine väljatöötamine muutmine täitmine rakendamine hulk loomine
Enim tunnevad regulatsioonide mõju väikeettevõtted ja vaesemad elanikud.
seaduse regulatsioon töösuhete valdkonna töölepingu riigi
Streigid näitasid selgelt puudujääke kollektiivsete töösuhete regulatsioonis.
seadused ja regulatsioonid reeglid
Kõike ei saa teha reeglite ja regulatsioonide järgi.
kontroll ja regulatsioon
tegusõnaga
regulatsioon puudub võimaldab kehtib toimib
Regulatsioon kehtiks haiglate kohta, mis asuvad alla 40 000 elanikuga maakonnas.
regulatsiooni muutma kehtestama sätestama
Tervise areng sõltub sellest, milliseid seadusi ja regulatsioone riigis kehtestatakse.
kaassõnaga
regulatsiooni alusel
Kehtiva regulatsiooni alusel võivad trahvid ulatuda isegi miljonitesse eurodesse.
Naabersõnad
õiguslik regulatsioon uus kehtiv
1.1
biosüsteemides toimuvate protsesside korraldamine ja kooskõlastamine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Populatsiooni arvukuse regulatsioon.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489105 Viimati muudetud 01.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

regulatsioon regulatsioonid
regulatsiooni regulatsioonide
regulatsiooni regulatsioone ~ regulatsioonisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...