et

regulatsioon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
teatava ühiskonnaelu ala korraldamine, soovitud (parimale) korrale allutamine hrl seaduse, määruse vm ametliku ettekirjutuse teel; vastav eeskiri, määrus vm õigusakt
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Toiduohutus on Eestis tagatud vastava õigusliku regulatsiooniga.
  • Ei ole mõtet kehtestada regulatsioone, mille täitmine on liiga keeruline.
Collocations
Adjectives
õiguslik regulatsioon uus kehtiv riiklik praegune seadusandlik seaduslik täpne vajalik olemasolev selge senine siseriiklik täiendav rahvusvaheline
Seaduses on kõik vajalikud regulatsioonid olemas, kuidas käituda lärmakate naabritega.
Nouns
regulatsioonide mõju kehtestamine väljatöötamine muutmine täitmine rakendamine hulk loomine
Enim tunnevad regulatsioonide mõju väikeettevõtted ja vaesemad elanikud.
seaduse regulatsioon töösuhete valdkonna töölepingu riigi
Streigid näitasid selgelt puudujääke kollektiivsete töösuhete regulatsioonis.
seadused ja regulatsioonid reeglid
Kõike ei saa teha reeglite ja regulatsioonide järgi.
kontroll ja regulatsioon
Verbs
regulatsioon puudub võimaldab kehtib toimib
Regulatsioon kehtiks haiglate kohta, mis asuvad alla 40 000 elanikuga maakonnas.
regulatsiooni muutma kehtestama sätestama
Tervise areng sõltub sellest, milliseid seadusi ja regulatsioone riigis kehtestatakse.
Prepositions and postpositions
regulatsiooni alusel
Kehtiva regulatsiooni alusel võivad trahvid ulatuda isegi miljonitesse eurodesse.
Collocations
õiguslik regulatsioon uus kehtiv
1.1
biosüsteemides toimuvate protsesside korraldamine ja kooskõlastamine
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Populatsiooni arvukuse regulatsioon.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489105 Last modified 01.02.2023
View dataset
View dataset

Word forms

Inflection Type 22e

regulatsioon regulatsioonid
regulatsiooni regulatsioonide
regulatsiooni regulatsioone ~ regulatsioonisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...