et

rakett

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.03.2026

Tähendused

1
plahvatava seguga täidetud, väljatulistatav kest, mida kasutatakse ilutulestikuks, signalisatsiooniks, valgustamiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Roheline rakett tähistas häireolukorra lõppu.
  • Ilutulestiku rakett.
Naabersõnad
omadussõnaga
punane rakett roheline
Punast raketti tohib õhku lasta ainult äärmise vajaduse korral.
Taevasse lastud roheline rakett tähistas häireolukorra lõppu.
värvilised raketid
nimisõnaga
rakettide laskmine
Ilutulestiku rakettide laskmine tõi aastavahetusel kaasa kaks tuleõnnetust.
ilutulestiku raketid
Ilutulestiku rakettide tõttu puhkes aastavahetuse ajal neli tulekahju.
tegusõnaga
rakett lendab purustab
Raketid lendavad õhku kultuurikeskuse klaasseintega siseõuelt, mida peolised saavad šampanjaklaase käes hoides jälgida nagu hiigelsuurt akvaariumi.
Karnevalihooaja alguseks mõeldud leegitsevad raketid purustasid seitse elumaja ja 30 kauplust.
rakette laskma lennutama
Platsi keskpaik oli inimestest tühi, sest sealt lasti rakette.
Lennutati rakette ning sooviti üksteisele head uut aastat.
2
lennuaparaat, mis toimib mootorist välja paiskuva gaasi- või vedelikujoa (ehk rakettmootori) jõul

Tõlkevasted

Näited
  • Rakett stardib kell kaheksa õhtul.
Naabersõnad
omadussõnaga
ballistiline rakett uus kontinentidevaheline strateegiline mandritevaheline juhitav taktikaline tulistatav lendav võimas keemiline juhitamatu kolmeastmeline kaheastmeline
Mandritevaheline ballistiline rakett jõuab sihtmärgini umbes poole tunniga.
Tulevaks aastaks on India lubanud valmistada terve seeria eriotstarbelisi juhitavaid rakette.
Kosmodroomilt stardib kolmeastmeline rakett kosmosejaama mooduliga pardal.
nimisõnaga
rakettide tulistamine hävitamine paigutamine tõrjesüsteem tootmine
Strateegiliste relvade piiramise leping näeb ette rakettide hävitamise.
raketi start lend katsetus
Raketi start lükati tehniliste probleemide tõttu edasi.
vaenlase rakett
Vaenlase rakettide tõrjeks on lennukikandja pardal tõhusaid vahendeid.
pommid ja raketid lennukid mürsud tankid
Tanki on väga lihtne hävitada – piisab ühest mürsust või raketist.
tegusõnaga
rakett tabab lendab plahvatab kukub stardib maandub purustab tapab
Rakett tabas täpselt sihtmärki.
Selgub, et raketid startisid tõepoolest ennetähtaegselt.
Rakett maandus edukalt kõrbes.
Üks rakett purustas Tšetšeenia võimukeskusest 10 meetri kaugusel asuva asustamata hoone.
rakette ehitama katsetama paigutama
Avalduses ei täpsustatud, mis tüüpi rakette katsetati.
raketti tulistama hävitama saatma
Uus rakett saadeti kosmoseavarustesse.
rakettidega tulistama ründama
Kopterid tulistasid rakettidega linnas asuvaid sihtmärke.
Mehitamata lennuaparaat tulistas rakettidega hoonet.
3
lõhkelaenguga varustatud lendkeha, mida kasutatakse relvana

Tõlkevasted

Näited
  • Õlalt tulistatav rakett on mõeldud madalal lendavate lennukite ründamiseks.
  • Lisaks Vene sõjaväe rakettidele, mis tabasid kesklinna, tulistati Saltivkat iga päev suurtükkidest.

Erialasõnastikud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527576 Viimati muudetud 28.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond relvad ja relvasüsteemid -> raketidrelvad ja relvasüsteemid
rakett eelistatud
mittejuhitav rakett variant
rocket eelistatud
roquette eelistatud
  • iseliikuv lendkeha, mille lennujoont saab muuta vaid lennu lõppfaasis, kuid mitte enne seda
  • self-propelled vehicle whose trajectory or course, while in flight, cannot be controlled
Seotud
rakett eelistatud
mittejuhitav rakett variant
Hea teada
  • Variant "mittejuhitav rakett" on eelistatav juhul, kui on vaja eristada juhitavaid ja mittejuhitavaid rakette (inglise keeles vastavalt "missile" ja "rocket").
rocket eelistatud
roquette eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 531829 Viimati muudetud 16.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond relvad ja relvasüsteemid -> raketid
juhitav rakett eelistatud
rakett variant
rakettmürsk väldi
reaktiivmürsk väldi
mürsk väldi
missile eelistatud
  • lõhkelaenguga lendkeha, mis sisaldab lendkeha liikumapanevat kütust ning mille lennujoont ja suunda saab lennu ajal muuta
  • a self propelled munition whose trajectory or course is controlled while in flight
Hea teada
  • An explosive projectile, containing its own propellant and usually equipped with a guidance system to control its flight onto the target.
Seotud
juhitav rakett eelistatud
rakett variant
Hea teada
  • "Rakett" on kasutatav "juhitava raketi" variandi ehk kontekstuaalse sünonüümina juhul, kui ei ole vaja eristada juhitavat ja mittejuhitavat raketti (inglise keeles vastavalt "missile" ja "rocket").
rakettmürsk väldi
reaktiivmürsk väldi
mürsk väldi
missile eelistatud
US

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

rakett raketid
raketi rakettide
raketti rakette ~ rakettisid

Päritolu andmed

laensõna
  • rakett
    • Rakete 'rakett'
      • rachetta 'rakett' õieti 'värtnake' (sõnast rocca 'värten')
      • rochetta 'rakett' õieti 'värtnake' (sõnast rocca 'värten')

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...