et

palavik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.10.2025

Tähendused

1
normaalsest kõrgem kehatemperatuur (hrl haigussümptomina)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • 40kraadine palavik.
  • Palavik kord tõusis, kord langes.
  • Pujutee alandab palavikku.
Naabersõnad
omadussõnaga
kõrge palavik väike kerge kraadine pidev ülikõrge madal püsiv
Paragripp algab tavaliselt valusa kurguga, gripp kõrge palaviku ja lihasevaluga.
Arstide sõnul oli mehel 39-kraadine palavik ning ta oksendas tugevalt.
Aeg-ajalt on mul madal palavik ja kohutav väsimus.
nimisõnaga
palaviku alandamine tõus põhjus langetamine
Haigus algab ägedalt palaviku tõusu, halva enesetunde ja lihasevaludega.
Lastele võiks kõrge palaviku langetamiseks paratsetamooli anda.
köha ja palavik valu nohu peavalu kõhulahtisus oksendamine külmetus väsimus kurguvalu põletik
Arsti juurde pöördutakse tugeva köha ja palaviku tõttu.
Kui valu ja palavik ei kao nelja-viie päeva jooksul, pöörduge kindlasti arsti poole.
tegusõnaga
palavik tõuseb tekib püsib alaneb kaob langeb kaasneb taandub
Lapsel tõusis öösel palavik.
Nägu ja põsk paistetasid üles, tekkis põletik ja tõusis palavik.
Kui tekib palavik, peab kindlasti pöörduma arsti poole.
Palavik püsib 3–5 ööpäeva, köha ja halb enesetunne kestavad paar nädalat.
Nüüd on kuu aega opist möödas, aga palavik ära ei kao.
Kui kurguvaluga kaasneb palavik, siis võiks võtta paratsetamooli.
Palavik taandus, aga köha ei läinud ega läinud üle.
palavikku alandama ravima põhjustama vaigistama langetama mõõtma soodustama
Kummelitee alandas palavikku ja hambajuure all ka põletikku.
XVIII sajandil usuti, et šokolaad ravib palavikku ja maokatarri.
palavikuga algama kaasnema maadlema
Haigus algab palavikuga, mis kestab üle 5 päeva.
Palavikuga kaasneb nõrkus, jõuetus, kõhuvalu, isutus.
kaassõnaga
palaviku vastu
Jõin kummeliteed ja pigistasin sinna ka jõhvikaid, mis aitavad palaviku vastu.
Naabersõnad
kõrge palavik väike kerge
1.1
märgib kõrgenenud kehatemperatuuriga seisundit (seoses haige-olemisega) vormides: palavikus, palavikku, palavikust

Tõlkevasted

Näited
  • Tuli tööle palavikus ja koledal kombel turtsudes.
  • Jäin reisil palavikku.
  • Laps kosub palavikust.
Naabersõnad
tegusõnaga
palavikku jääma
Pärast Värskas toimunud kontserti ja rannapidu Heidi külmetas ja jäi palavikku.
palavikus olema vaevlema
Nädal aega 40-kraadises palavikus olnud Jüri suri hoopis trombi tagajärjel.
Üheksa koondise liiget vaevlevad palavikus.
palavikust toibuma paranema jagu saama
Viisime Margotile paratsetamooli ja C-vitamiini, et ta kõrgest palavikust toibuks.
Naabersõnad
palavikku jääma olema vaevlema
2
(paljusid inimesi haarav) ind ja elevus või tugev erutus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mind tabas loominguline palavik.
  • Prantsusmaad on haaranud presidendivalimiste palavik.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737261 Viimati muudetud 27.12.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
palavik
fever
  • organismi normist kõrgem temperatuur
  • elevation of the body temperature above the normal; in human beings, above an average value of 37 degrees C (98.6 degrees F) orally
  • abnormally high bodily temperature or a disease of which an abnormally high temperature is characteristic
Hea teada
  • Although most often associated with infection, fever is also observed in other pathologic states, such as cancer, coronary artery occlusion, and disorders of the blood. It also may result from physiological stresses, such as strenuous exercise or ovulation, or from environmentally induced heat exhaustion or heat stroke.
palavik
püreksia
fever
Näited
  • More serious fevers, in which body temperatures rise to 108 °F (42.22 °C) or more, can result in convulsions and death.
pyrexia
Hea teada
  • a technical name for fever
febris

Loomakasvatuse terminibaas

ID 476456 Viimati muudetud 13.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • püsisoojaste organismide normaalsest kõrgem kehatemperatuur

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 554400 Viimati muudetud 12.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
palavik
püreksia
feber
  • palavikulisus, palavikkus
  • feber, febertilstand
palavik
püreksia
febritsitatsioon
feber
pyreksi

Sõnavormid

Muuttüüp 25

palavik palavikud
palaviku palavike ( ~ palavikkude )
palavikku palavikke ( ~ palavikkusid )

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • palavik ( F. R. Kreutzwald 1852 )

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...