et

põgenema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
kiiresti (ja salaja) ohu, riski, ebameeldivuse vms eest ära minema
  • tegusõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon kustkelle/mille eest
Näited
  • Kurjategija põgenes vanglast.
  • Sohu põgeneti sisside eest varjule.
  • Rotid põgenevad uppuvalt laevalt.
Naabersõnad
määrsõnaga
kiiresti põgenema kiirelt paaniliselt ummisjalu jooksujalu ülepeakaela märkamatult kaugele koos
Tuletõrjujad põgenesid ummisjalu tule eest.
nimisõnaga
metsa põgenema mägedesse koju läände
Puhkepäevadel põgenen metsa närve puhkama.
kabuhirmus põgenema paanikas
Tulistamine kestis terve õhtupooliku, nii et inimesed paanikas põgenesid.
Tulistamine kestis terve õhtupooliku ja inimesed põgenesid paanikas.
kodust põgenema vanglast arestimajast õnnetuspaigast haiglast väeosast riigist linnast majast autost
Vanglast põgenes üheksa inimest, kes olid ähvardanud valvureid papist püssidega.
Arestimajast põgenes eile tundmatuks jääda soovinud valvur.
Noormees põgenes väeosast.
Kukutatud president põgenes riigist.
Umbes 200 000 ungarlast põgenes riigist ning paljud vahistati.
välismaale põgenema
Kahtlustatavad põgenesid välismaale.
sündmuskohalt põgenema sündmuspaigalt õnnetuskohalt õnnetuspaigalt avariipaigalt kodumaalt maalt laevalt
Avarii põhjustanud autojuht põgenes sündmuskohalt.
Röövlid põgenesid sündmuspaigalt.
autoga põgenema helikopteriga mootorrattaga
Diplomaat põgenes saatkonnast helikopteriga.
tegusõnaga
põgeneb joostes
Kaupluseröövel põgenes joostes.
võitlema või põgenema
Stressiolukorras on kaks valikut: võidelda või põgeneda.
kaassõnaga
põgenema politsei, reaalsuse eest käest kaudu
Kurjategija põgenes valvurite käest.
1.1
millestki ebameeldivast kõrvale hoidma, seda vältima
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mille eest
Näited
  • Erakond ei kavatse vastutuse eest põgeneda.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497016 Viimati muudetud 16.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
совершать / совершить* побег

Sõnavormid

Muuttüüp 27

põgenema põgenes
põgeneda põgenenud
põgeneb põgene
põgenetud põgenetakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...