et

pärast

1 послелог предлог наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.02.2026

Значения

1
mingi ajaühiku järel, möödudes
  • послелог
Частичные синонимы

Соответствия

Управление mille
Примеры
  • Aasta pärast.
  • Kell on viie minuti pärast üks.
2
ajaliselt millestki hiljem
  • предлог
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Управление keda/mida
Примеры
  • Pärast pidu.
  • Pärast kella kuut.
  • Hoolitse, et ka pärast sind saaksid teised külastajad neid vahendeid kasutada.
2.1
(kunagi) hiljem
  • наречие
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Hakka minema, ma tulen pärast järele.
  • Pärast räägime!
  • Enne töö, pärast lõbu!
3
osutab sellele, mille või kelle oma valdusse või käsutusse saamiseks, saavutamiseks võideldakse või konkureeritakse
  • послелог
Частичные синонимы

Соответствия

Управление kelle/mille
Примеры
  • Võitlus linna pärast.
  • Võistleb tiitli pärast.
4
osutab asjaolule, isikule vms põhjusele, millest või kellest tingituna midagi toimub
  • послелог
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Управление kelle/mille
Примеры
  • Nutab jonni pärast.
  • Lennukid ei lennanud tuhapilve pärast.
  • Ära hakka minu pärast vaeva nägema.
5
kellegi või millegi seisukohalt, poolest
  • послелог
Частичные синонимы
Управление kelle/mille
Примеры
  • Mine siis, minugi pärast!
6
millegi kohaselt või järgi, midagi mööda
  • послелог
Частичные синонимы

Соответствия

Управление mille
Примеры
  • Viimaks ometi saab voli pärast magada.

Формы слова

Неизменяемое

pärast

Комментарий

Peale ja pärast on sünonüümid tähenduses 'ajaliselt millestki hiljem'.

Emakeele Seltsi keeletoimkond tegi 13.10.2009. a otsuse aktsepteerida sõna peale kasutamist ka ajatähenduses. Vt EKI teatmikust artiklit „VÕK ja keeletoimkond sõnatähendustest“.

Последнее изменение 30.09.2025

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...