et

takkajärele

määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.02.2026

Tähendused

1

kõnekeelne millegi toimumisest hiljem, pärastpoole, teatud aja järel ka kujul: takka järele

Sünonüümid

tagantjärele ,
tagantjärgi ,
tagantjärel kõnekeelne ,
takkajärgi kõnekeelne ,
takkatraavi kõnekeelne ,
tagant järele ,
takka järele kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

afterwards

après coup

Näited

Sain ise püsti, aga jalg tulitas veel paar tundi takkajärele.

2

kõnekeelne muule lisaks, ka veel

Sünonüümid

takkatippu kõnekeelne ,
takkaotsa kõnekeelne ,
takkapeale kõnekeelne ,
takkapihta kõnekeelne ,
takkatraavi kõnekeelne ,
takkajärgi kõnekeelne ,
takkatiiru kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Kogu küla rahvas oli kokku kogunenud, naised ja lapsed, ja muidugi kogu küla kassid-koerad, kanad-kuked takkajärele.

Muutumatu

takkajärele

Liitsõna järelosa (põhisõna):
- järele
Liitsõna esiosa (laiend):
- takka

следом задним числом после ¹ потом впоследствии притом вместе с тем к тому же кроме того

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...