et

edasi

1 määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.04.2026

Tähendused

1
enda ees olevas suunas; liikumise pärisuunas
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Vastand
Näited
  • Minge otse edasi.
  • Ei pääse rahvasummas edasi ega tagasi.
  • Kell keeratakse tunni võrra edasi.
2
(osutab tegevuse või olukorra jätkumisele:) jätkuvalt, endist viisi, (ikka) veel
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Poiss magas rahulikult edasi.
  • Räägi edasi!
  • Pean lõnga juurde ostma, siis saan kampsunit edasi kududa.
2.1
(olemasolevaga võrreldes) kõrgemale tasemele
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kohtuotsus kaevati edasi.
  • Kõikidel ei ole olnud elus võrdseid võimalusi edasi jõuda.
3
ajas kaugemale, eelseisvale ajale; eelseisval ajal, tulevikus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Koosoleku algus lükati edasi.
  • Mis edasi saab, ei tea.
3.1
järgnevalt; (varasemale, eelmisele) lisaks, veel
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Esimesena ilmuvad keskmised lõikehambad, edasi välimised lõikehambad.
  • Sõidan rongiga Tartusse ja edasi bussiga Võrru.
4
osutab millegi vahendamisele, üleandmisele

Tõlkevasted

Näited
  • Võid talle edasi öelda, et kohtumine jääb ära.
  • Viirus võib edasi kanduda pärilikul teel.

Erialasõnastikud

Eesti rahvatantsu oskussõnastik

ID 631293 Viimati muudetud 25.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • tantsija liikumine esipoole suunas (piki nooltelge)
edasi

Matemaatika terminibaas

ID 660310 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Purjetamise terminibaas

ID 468234 Viimati muudetud 09.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ees
eespool
vööris
ees
eespool
vööris
edasi
ahead

Sõnavormid

Muutumatu

edasi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...