et

osalus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

äris vms partnerina osalemine, hrl raha vm kohustusega ettevõtmisse panustades; millestki osavõtt
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Loobu osalusest ja nõua oma raha tagasi.
  • Maja ehitati väliskapitali osalusel.
  • Linna osalusega ettevõte.
Naabersõnad
omadussõnaga
aktiivne osalus oluline protsendiline poliitiline suur võrdne vähene võimalik väike strateegiline otsene kaudne
Koolis üritusi jagub, vaja läheb vaid aktiivset osalust.
Oleme osaühingus viiekesi võrdse osalusega osanikud ja ka töötajad.
piiratud osalus varjatud tasakaalustatud
Linnapea omas varjatud osalust kahtlastes ärides.
Autoriteetide kujunemine koolis on võimalik üksnes mees-ja naisõpetajate tasakaalustatud osalusel.
nimisõnaga
osaluse müük suurus väärtus
Osaluse suurus ei peegelda tihti inimese panust firmasse.
riigi osalus noorte naiste linna ettevõtte kodanike inimeste rahva
Noorte aktiivne osalus on see, kui noored ise teevad ja pakuvad otsuseid.
Noorte osalus on noorte õigus, võimalus ja soov ühiskonnaelu mõjutada.
Päevakorras on linna osaluse lõpetamine aktsiaseltsis.
aktsiad ja osalus kaasamine
Tal ei ole maju, maad või purjekaid, ega ka ühtegi aktsiat või osalust ärides.
Teine oluline aspekt on lapse kaasamine ja osalus otsustusprotsessides.
tegusõnaga
osalus ületab piirdub jaguneb kuulub suureneb moodustab kasvab tõuseb väheneb
Klassikalise muusika kontserdil piirdub publiku osalus enamasti vaid aplausiga.
Selles osaühingus jaguneb osalus mõlema mehe vahel võrdselt.
Talle kuulub osalus mitmes firmas, erinevaid aktsiaid ja osakuid.
Eesti-poolne osalus moodustab 25%.
osalust eitama suurendama omama omandama müüma ostma vähendama pakkuma võõrandama soovima
Firma omab osalust 60 ettevõttes 28 erinevas riigis, milles töötab enam kui 21 000 töötajat.
osalusest loobuma
Kontsern ja selle tütarfirmad loobusid osalusest ettevõttes.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679952 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond majanduscompany law
holding eelistatud
participating interest
participating interests
shareholding
participation väldi
Hea teada
  • FI: osuus [T30265] DE: Kapitalbeteiligung [T30265] FR: partipation au capital [T30265]
osalus
Näited
  • ... osaluse omandamine ja lõppemine teistes ühingutes ...
holding eelistatud
participating interest
participating interests
shareholding
participation väldi

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506967 Viimati muudetud 09.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
участие
  • напр. в коммерческом товариществе
участие

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603465 Viimati muudetud 09.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • isiku võimalus kaasa rääkida otsustes , mis teda puudutavad; otsustusprotsessis osalemine

Tervisesõnastik

ID 1140935 Viimati muudetud 27.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond social services; welfare services; social facilities
osalus
  • inimese kaasatus elulisse olukorda
Hea teada
  • Osalus tähistab funktsioneerimisvõime sotsiaalset külge.
  • Termin kuulub rahvusvahelise funktsioneerimisvõime klassifikatsiooni (ehk RFK) põhiterminoloogiasse ja on kasutusel peamiselt inimese funktsioneerimisvõime hindamisel.
osalus

Sõnavormid

Muuttüüp 11

osalus osalused
osaluse osaluste
osalust osalusi

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • osalus

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...