et

maapind

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
maakera tahke pealispind, maismaa pind
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Paduvihm peksis vastu maapinda.
  • Langevari avanes 800 m kõrgusel maapinnast.
  • Kevadel läheb maapind kiiremini soojaks kui meri.
1.1
pinnas, eriti selle pealmine kiht
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Maapind on siin viljakas.
  • Juured ei saa külmunud maapinnast vett kätte.
Collocations
Adjectives
ümbritsev maapind tasane kindel kuiv külm kõva niiske viljakas pehme märg liivane lumine ebatasane kivine savine konarlik künklik
Päeva poole udu tõuseb ning päike hakkab niisket maapinda kuivatama.
külmunud maapind
Igal pool oli märg lumi ning külmunud maapind.
Nouns
maapinna kõrgus temperatuur ettevalmistamine reljeef vajumine tõus kihid ettevalmistus
Puuk muutub aktiivseks, kui maapinna temperatuur on viie soojakraadi juures.
Meie töö on maapinna ettevalmistamine, metsapuutaimede soetamine ja istutamine.
kõrgusel maapinnast
Langevari avaneb umbes 1300 meetri kõrgusel maapinnast.
Verbs
maapind tõuseb kerkib vajub külmub vappub soojeneb sulab langeb jahtub väriseb kattub
Maapind tõuseb siin pidevalt, nii et meie ranna-ala kasvab.
Sel talvel külmus maapind eriti ügavalt.
Õhk on täis salapäraseid võõraid lõhnu ning maapind vappub ja võbeleb.
Maapind jahtub öösel kiiremini kui vesi.
Maapind kattus kiiresti lumega.
maapinda puudutama katma uurima tasandama kobestama
Talvel katab maapinda paks lumekiht.
maapinnale jõudma langema tõusma laskuma tooma kukkuma tekkima toetuma tulema jääma
Vihma sadas juurde ja kui see maapinnale jõudis, siis jäätus hetkega ära.
Maapinnale tekkis suur kraater, millesse varises ka maju.
maapinnal asuma tegutsema
Lind tegutseb maapinnal, madalatel põõsastel ja puudel.
maapinnalt pühkima
Maavärinad pühkisid maapinnalt vähemalt kaks küla.
maapinnani jõudma ulatuma
Ligikaudu pool Maa atmosfääri sisenevast kiirgusest jõuab maapinnani.
Noorte puude oksad ulatuvad maapinnani.
Collocations
ümbritsev maapind tasane kindel

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503771 Last modified 26.09.2023
View dataset
View dataset
земная поверхность

Metroloogia terminibaas

ID 611150 Last modified 07.10.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
maa preferred
maaühendus
maandus
maapind variant
maalühis variant
earth preferred
earth connection
ground
ground surface
ground connection
earth fault variant
land variant
  • aine, mille potentsiaali mis tahes punktis loetakse leppeliselt nulliks
  • kinnituselement elektriühenduse loomiseks juhtiva osa ja kohaliku maapinna vahel
  • make an electric connection between a conductive part and a local earth
maa preferred
Good to know
  • Elektriühendus kohaliku maaga võib olla tahtlik, tahtmatu või juhuslik ning võib olla püsiv või ajutine.
maaühendus
maandus
maapind variant
maalühis variant
earth preferred
Good to know
  • The connection to local earth can be intentional, or unintentional, or accidental and can be permanent or temporary.
earth connection
ground
ground surface
ground connection
earth fault variant
land variant

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 643987 Last modified 26.09.2023
View dataset
View dataset
  • pinnas, kivid ja täitematerjalid, mis on olemas enne ehitustööde alustamist
  • soil, rock, and fill existing in place prior to the execution of construction works
maapind
ground

Word forms

Inflection Type 22u

maapind maapinnad
maapinna maapindade
maapinda maapindu ~ maapindasid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...