et

müüt

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
muinasühiskonnast pärit lugu, mis seletab maailma, loodusnähtusi, inimeste käitumist vms ning kus sageli tegutsevad jumalad ja sangarid; muistend

Translations

Usage examples
  • Vana-Kreeka müüdid.
  • Müüt Koidust ja Hämarikust.
Collocations
Adjectives
uus müüt vana rahvuslik suur täielik järjekordne ilus kristlik ajalooline puhas poliitiline romantiline negatiivne populaarne muistne iidne
Üks vana Hiina müüt jutustab, kuidas hiinlased on Maale saabunud Kuult.
levinud müüt
Ausad vastused küsimustele nõuavad pahatihti levinud müütide murdmist.
Nouns
müütide kogum
Mütoloogia on ühe rahva müütide kogum, müütides väljenduv maailmavaade.
müüdi loomine sünd
rahvaste müüdid tänapäeva
Maal kujutab mao ja kotka võitlust, tuntud motiivi paljude rahvaste müütidest.
20. sajandi müüt
hulk müüte
Antarktika ajalooga seoses on liikumas suur hulk müüte ja legende.
legendid ja müüdid muinasjutud stereotüübid eelarvamused uskumused hirmud
Selle paigaga on seotud mitmed kohalikud legendid ja müüdid.
Verbs
müüdid ringlevad
müüt levib räägib tekib puruneb sünnib jutustab väidab kõneleb
Firmast endast pole veel keegi midagi kuulnud, aga müüdid juba levivad.
müüti kummutama looma uskuma purustama murdma lõhkuma ümber lükkama
Ta tahab kummutada müüti, nagu oleks vesiaeroobika naiste ala.
Kõneleja purustas müüdi, nagu armastaks õpilased muutusi koolisüsteemis.
müüte levitama hajutama
Prepositions and postpositions
müüdi kohaselt järgi
Levinud müüdi kohaselt vabastasid Moskva suurvürstid 15. sajandil Venemaa mongolite ikke alt.
Collocations
uus müüt vana rahvuslik
1.1
tõena levitatav liialdatud kujutelm; ratsionaalselt põhjendamata petlik kujutelm

Translations

Usage examples
  • Uuring esitab fakte ja kummutab müüte.
  • Haiguse leviku kohta liikus igasuguseid müüte.

Terminological databases

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453961 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain screenwriting
  • a story that has been told and re-told for centuries and which seems rooted in universal human experiences that people want to re-experience in new forms again and again. (Austin Community College, 2014)

Huviharidussõnastik

ID 753650 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kirj
Mythe
myytti
  • uskumustega seotud pärimuslik jutustus maailma loomisest, inimese, loodusnähtuste ja kultuuri tekkimisest, jumalatest, muinaskangelastest; ülekantud tähenduses: väljamõeldis, ratsionaalselt põhjendamata tõekspidamine
Mythe
Mythos
myytti
миф

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591814 Last modified 26.09.2022
View dataset
View dataset
Domain history
  • pärimuslik lugu maailma või nähtuste tekkimisest ning lugudega seotud kangelastest vms
миф

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601270 Last modified 26.09.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
  • pärimuslik lugu maailma või nähtuste tekkimisest ning lugudega seotud kangelastest vms
миф

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602245 Last modified 26.09.2022
View dataset
View dataset
Domain music
müüt
  • pärimuslik mõtlemise vorm ja maailmanägemise viis . Müütides kirjeldatavate sündmuste tähendus on püha, neisse suhtutakse tõsiselt ja neid usutakse
müüt
миф

Usundiloo terminibaas

ID 462991 Last modified 09.08.2021
View dataset
View dataset
  • religioosse pärimuse liik, mis muistse inimese mõtlemise baasil seletab jumalate, maailma ja inimese tekkimist, kulgemist ja saatust
Good to know
  • Eristatakse loomis-, viljakus-, loodus-, sotsiaal-, suguharu-, veeuputus-, aitioloogilisi müüte, teispoolsuse-, eshatoloogilisi müüte jt. Uku Masing on defineerinud: müüt on primitiivse (usundi)teaduse hüpotees ja tema iseloom tuleneb ürginimese mõtlemisest.
Related
müüt
Good to know
  • kr mythos ‘sõna, jutt’
myth
Mythos

Usundiloo terminibaas

ID 609631 Last modified 01.07.2021
View dataset
View dataset
  • mõnel ajastul ühiskonnas laialt levinud ideoloogia, eksiõpetus või käibetõde, mis on muutunud argimõtlemise lahutamatuks osaks
Good to know
  • Nt UFO-d inimkonna päästjaina, kommunism kui inimkonna helge tulevik, füüreri eksimatu instinkt jne.
Related
müüt
Good to know
  • kr mythos ‘sõna, jutt’
myth
Mythos

Usundiloo terminibaas

ID 609632 Last modified 03.07.2021
View dataset
View dataset
  • religiooni komponent kui riituse loomulik kaaslane – püha sõna püha toimingu juures
Good to know
  • Müüt ja riitus on tekkinud usundis enam-vähem ühel ja samal ajal, nad on tihedalt põimunud ja täiendavad teineteist.
Related
müüt
Good to know
  • kr mythos ‘sõna, jutt’
myth
Mythos

Word forms

Inflection Type 22e

müüt müüdid
müüdi müütide
müüti müüte ~ müütisid

Etymology

laensõna
  • müüt
    • Mythos 'müüt'
      • mythos 'jutustus, sõna'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...