et

religioon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 18.03.2026

Meanings

1
mingile kultuurile või inimrühmale omased tõekspidamised ja tavad, mille keskmes on pühaks, jumalikuks või üleloomulikuks peetav jõud, keda või mida austatakse ja teenitakse
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Riiklikuks religiooniks sai Jaaval islam.
  • Paganlikud religioonid.
Collocations
Adjectives
uus religioon kristlik traditsiooniline suur ametlik tõeline monoteistlik vana konkreetne ainus paganlik peamine õige kindel rahvuslik valitsev riiklik võõras
Imperaator Constantinus kuulutas kristluse 326. aastal riigi ametlikuks religiooniks.
erinevad religioonid eri
Kogukond on ülimalt salliv eri religioonide suhtes.
Nouns
religioonide esindajad
religiooni roll mõju teema valdkond ajalugu
Meil seisab ees religiooni rolli ümbermõtestamine.
juudi religioon islami
Juudi religiooni jaoks oli Egiptuse usund oluline allikas.
maailma religioonid ida
kultuur ja religioon teadus filosoofia poliitika kirik riik
Eri kultuuride ja religioonide vahel on ikka vastuolusid leitud.
Verbs
religioon tekib mõjutab õpetab muutub levib
Oletatakse, et religioon tekkis kiviajal või et see on sama vana kui inimkond.
religiooni õpetama käsitlema
Vanasti oli tava, et religiooni õpetati kui vaieldamatut tõde.
1.1
(laiemalt:) usuline maailmakäsitus üldse, usk, usklikkus
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kunst ja religioon.
  • Religioonil pole ta elutunnetuses kohta.

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592567 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain history
usk
usund
вера
верование
  • kindel veendumus jumalate ja teiste üleloomulike jõudude olemasolus ja nende eriline austamine
usk
usund
вера
верование

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597837 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain geography
religioon
  • usk üleloomulikesse jõududesse või olenditesse ning nende pühaks pidamine ja austamine
religioon

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602390 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain music
  • usund, usk üleloomulikesse olendeisse või jõududesse

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603929 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain social sciences
usund
religioon
usk
  • terviklik uskumuste kogum, mida toetab mingi hulk inimesi
usund
religioon
usk

Kristluse sõnastik

ID 742085 Last modified 18.03.2026
View dataset
View dataset
religioon
usund
usk
usko
  • mingile kultuurile, rahvale või sotsiaalsele rühmitusele omane tõekspidamiste, uskumuste ja tavade kogum, mille keskmes on püha, jumalik või üleloomulik jõud, keda või mida austatakse ja teenitakse
Good to know
  • See, kellesse või millesse usutakse ja keda või mida religioosselt austatakse, on usundi ehk religiooni objekt. Etümoloogiliselt tähendab ladinakeelne religio või religare seose loomist, ühendusse astumist: nii sünnib suhe Jumalaga. Piibli järgi algab see suhe Jumala enda kutsest: „Issand on mind kutsunud emaihust, alates mu emaüsast on ta nimetanud mu nime“ (Js 41:1); inimesel on valikuvõimalus, kuidas ta vastab Jumala kutsele. Eesti keeles on usk ja religioon osaliselt kattuvad mõisted. Religiooni uurimisega tegelevad lisaks teoloogiale ka mitu teist valdkonda, nagu religioonisotsioloogia, -pedagoogika, -filosoofia jne.
Related
religioon
Usage examples
  • Olles teadlik kõigi religiooni definitsioonide puudustest, pakun ma oma definitsiooni: "Religioon on uskumuste, rituaalide ja käitumist reguleerivate põhimõtete süsteem, mille aluseks on usk transtsendentsesse reaalsusesse, ning sellel põhinev maailmavaade ja eluviis." Olen teadlik ka oma definitsiooni nõrkustest (religiooni eri aspektide loetelu pole ammendav, transtsendentsuse mõiste üle võib paljude usundite puhul diskuteerida), kuid pean mõttekaks seda siiski kasutada tööhüpoteesina, mis ei pretendeeri üldkehtivusele.
usund
usk
religion
Religion
usko

Usundiloo terminibaas

ID 462928 Last modified 13.09.2023
View dataset
View dataset
religion
faith
  • mingile kultuurile, etnosele või sotsiaalsele rühmitusele omane tõekspidamiste, ettekujutuste, müütide ja riituste süsteem, mille siduvaks elemendiks on usk üleloomulikesse olenditesse, kellest tuntakse end sõltuvat ja keda tuleb austada, kummardada ja teenida
Good to know
  • Religioon kui usk üleloomuliku olendi v väe olemasollu, kellelt abi paluda on inimesele kui liigile omane nähtus, mis tekkis oletatavasti kõige varemalt neandertali inimesel ca 100 tuhat a tagasi ja mille olemasolu tunnistavad arheoloogia andmetel vanimates laibamatustes tõendid inimkeha surmajärgsest erilisest kohtlemisest. Teadaolevalt ei ole vähemalt ajaloolisel ajal olemas olnud ühtegi etnost, kellel religioon puuduks.
Related
religioon
Good to know
  • ld religio ‘sidumine; hoolimine; ette lugemine’
religion
faith
Religion

Word forms

Inflection Type 22e

religioon religioonid
religiooni religioonide
religiooni religioone ~ religioonisid

Etymology

laensõna
  • religioon
    • Religion 'religioon'
      • religiō 'kohusetruudus, ausameelsus, vagadus, hardus, usund, kultus'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...