et

lastekodu

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 21.05.2026

Значения

asutus, mis pakub orbudele ja vanemliku hoolitsuseta lastele turvalist elukeskkonda
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Cравни
Сочетаемость
прилагательные
erinevad lastekodud
Maikuus sai alates esimesest eluaastast erinevates lastekodus elanud neiu 18-aastaseks.
endine lastekodu
существительные
lastekodu hoone
lastekodu ja hooldekodu
Сочетаемость
erinevad lastekodud endine hoone

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 683085 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен welfare - public assistancetarget groups of welfare work
  • orbudele ja vanemliku hoolitsuseta jäänud lastele asenduskoduks loodud asutus
lastekodu
children's home
Примеры
  • ... social welfare: nursery schools, children's playschools, rest-homes, children's homes, hostels for young people, leisure centres, community and civic centres, homes for battered wives, old people's homes, accommodation for the homeless ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505697 Последнее изменение 07.07.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Haridussõnastik

ID 744927 Последнее изменение 13.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasvkordsope
lastekodu предпочтительный термин
lastenkoti
детский дом
  • orbude ja vanemliku hoolitsuseta laste kasvatusasutus
Это интересно
  • Termin asenduskodu tähistab laiemat mõistet.
Cвязанные по значению
lastekodu предпочтительный термин
Kinderheim
lastenkoti
детский дом

Tervisesõnastik

ID 1140924 Последнее изменение 27.01.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен social services; welfare services; social facilities
lastekodu устаревший термин
  • vananenud termin asenduskodu kohta
lastekodu устаревший термин

Формы слова

Тип словоизменения 17

lastekodu lastekodud
lastekodu lastekodude
lastekodu lastekodusid

Комментарий

Lastekodu on kasutusel üldkeeles. Erialakeeles ja seadusandluses on kasutusel asenduskodu. Terminina võeti asenduskodu kasutusele 2007. aastal varasema termini lastekodu asemel.

Asenduskodu ja asendushoolduse kohta vt lähemalt sotsiaalhoolekande seadusest.

Последнее изменение 09.03.2026

Этимология

tõlkelaen
  • lastekodu
    • Kinderheim

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...