et

hooldekodu

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.06.2026

Meanings

vanurite ja puuetega isikute elamis-, hooldamis- ja rehabilitatsiooniasutus
Synonyms
Similar meaning

Translations

Collocations
Adjectives
riiklik hooldekodu kohalik kristlik
Kõigile vanuritele tuleb anda õigus olla riiklikus hooldekodus.
Nouns
hooldekodu juhataja elanikud töötajad direktor asukad rajamine patsiendid koht teenus kliendid personal
Jõuluaeg on ka hooldekodu elanikele ootust ja ärevust täis.
Olen alati imestanud, kui kannatlikud on hooldekodu töötajad.
Paljud hooldekodu patsiendid oleksid võimelised kodus elama.
Hooldekodu koha hind kujuneb patsiendile tehtavatest kulutustest.
Hooldekodu teenuse järjekorras on Eestis praegu kokku üle 300 erivajadusega inimese.
vanurite hooldekodu inimeste eakate valla linna
Mina töötan psüühilise erivajadusega inimeste hooldekodus.
haigla ja hooldekodu lastekodu hooldushaigla vanadekodu
Ka haiglas või hooldekodus viibiv raske haige igatseb omaste ja kodu järele.
Verbs
hooldekodu asub paikneb tegutseb maksab mahutab
Hooldekodu asub kaunis vanas mõisahoones ja selle kõrvalmajas.
hooldekodu sulgema avama külastama ehitama rajama
Veel sellel aastal hooldekodu suletakse.
Hooldekodu ehitati haigla ühte tiiba, endisesse lasteosakonda.
hooldekodusse minema paigutama viima sattuma panema
Minu naabrimees paigutati hooldekodusse.
Vanainimene viidi hooldekodusse ja lapsed turvakodusse.
Hooldekodusse satuvad inimesed seetõttu, et ei tule kodus elamisega toime.
Vanaemale määrati 10-kuuline vanglakaristus, pojapoeg pandi hooldekodusse.
hooldekodus elama töötama käima surema viibima
Hooldekodus elavad vanurid ning kergete psüühiliste häiretega inimesed.
hooldekodust lahkuma
Kadunud on 1939. aastal sündinud naine, kes lahkus hooldekodust õhtul kella 19 paiku.
Collocations
riiklik hooldekodu kohalik kristlik

Terminological databases

Geriaatria terminibaas

ID 524940 Last modified 16.02.2020
View dataset
View dataset
  • hoolekandeasutus, kus elavad inimesed, kellel on peale hooldusvajaduse ka vajadus tervishoiuteenuste (õendusabi) järele
  • a residential facility that provides nursing supervision and limited medical care to individuals who do not require hospitalization

Haridussõnastik

ID 743704 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain sopeorg
hooldekodu preferred
hoivakoti
  • vanuritele ja puudega isikutele elamiseks, hoolduseks ja rehabilitatsiooniks loodud hoolekandeasutus
hooldekodu preferred
Pflegeheim
hoivakoti

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 562724 Last modified 13.05.2020
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • institusjon som gir syke opphold og pleie samt behandling som ikke behøver å gis i sykehus
sykehjem

Tervisesõnastik

ID 1130065 Last modified 12.12.2025
View dataset
View dataset
Domain social services; welfare services; social facilities
residential home
residential care home
  • hoolekandeasutus, kus pakutakse suure abivajadusega täisealisele inimesele majutust, toitlustust, ööpäevaringset hooldust ja heaolu toetavaid tegevusi
residential home
residential care home
nursing home
Usage examples
  • Nursing home resident - hooldekodu elanik

Word forms

Inflection Type 17

hooldekodu hooldekodud
hooldekodu hooldekodude
hooldekodu hooldekodusid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...