et

kindlustama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.06.2026

Tähendused

1
kindlustusasutuselt ootamatute sündmuste puhuks rahalist kaitset hankima
  • tegusõna

Tõlkevasted

Rektsioon mille vastumille peale / mille eest
Näited
  • Ma kindlustasin ennast õnnetusjuhtumite vastu.
  • Ma ei ole haigekassa poolt kindlustatud.
Naabersõnad
määrsõnaga
vabatahtlikult kindlustama kohustuslikult täiendavalt eraldi
Vabatahtlikult kindlustavad end vanaduspõlveks vähesed: noorus ei mõista vanadust ja raha pole kunagi ülearu.
Ennast vabatahtlikult kindlustada saab haigekassas või mõne kindlustusseltsi juures.
nimisõnaga
elu kindlustama tervist töötajat vara kodu eluaset autot jalgratast reisi
Kuidas kindlustada oma tervist välisriigis töötades?
tegusõnaga
kaitsma ja kindlustama
Igaüks peab hoolitsema selle eest, et tema vara oleks kaitstud ja kindlustatud.
kaassõnaga
kindlustama õnnetuste vastu
Pere kindlustas oma vara tormikahjustuste vastu.
2
millegi olemasolekuks, tegevuseks vm vajalikke tingimusi täitma, midagi tagama
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Võistleja lõpuspurt kindlustas meeskondliku esikoha.
  • Kohaliku omavalitsuse ülesanne on kindlustada kõigile lastele koolikoht.
Naabersõnad
määrsõnaga
hästi kindlustama korralikult igati piisavalt lõplikult pidevalt majanduslikult materiaalselt rahaliselt
Kas olete oma vanaduspäevad majanduslikult kindlustanud?
Kas oled oma tuleviku rahaliselt kindlustanud?
nimisõnaga
stabiilsust kindlustama turvalisust järjepidevust positsiooni demokraatiat rahu vabadust tulevikku arengut edu edukust meistritiitlit ülemvõimu
Projektipõhine rahastamine ei kindlusta järjepidevust.
elanikele kindlustama lapsele
Elanikele kindlustati normaalsed elu- ja olmetingimused.
Naabersõnad
hästi kindlustama korralikult igati
3
kindla(ma)ks, vastupidava(ma)ks, ka turvalise(ma)ks muutma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Raudteetammi ääred on kindlustatud rohumätastega.
  • Minu tulevik on kindlustatud.
4
kaitseehitisi rajama, nendega varustama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Orduvendadele anti käsk Viljandi linnust tugevasti kindlustada.
  • Mässulised värbasid lisajõude ja kindlustasid tagalat.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493728 Viimati muudetud 05.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
garanteerima
tagama
гарантировать
давать / дать* гарантию
поручаться / поручиться *
обеспечивать / обеспечить *
Seotud
garanteerima
tagama
гарантировать
давать / дать* гарантию
поручаться / поручиться *
обеспечивать / обеспечить *

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497815 Viimati muudetud 22.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (elu, vara)

Sõnavormid

Muuttüüp 27

kindlustama kindlustas
kindlustada kindlustanud
kindlustab kindlusta
kindlustatud kindlustatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...