et

kihutama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
suure hooga, väga kiiresti liikuma, nt sõitma või jooksma
  • verb
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Rong kihutas tunnelisse.
  • Poiss hüppas ratta selga ja kihutas koju.
  • Omaaegne noorteiidol kihutas end noorelt autoga surnuks.
Tüdruk kihutas joostes kodu poole.
Collocations
Adverbs
täiskiirusel kihutama kiiresti hirmsasti pööraselt arutult meeletult uljalt võrdselt purjuspäi võidu kohale allamäge allatuult eespool
Vee peal võidu kihutada on üpris ohtlik.
Nouns
juht kihutab autojuht bussijuht mootorrattur seltskond rattur sõiduk auto rong buss kaater lennuk päästeteenistus kiirabi tuul võidusõitja veok
Autojuht kihutas 160 km/h.
Juhiloata mootorrattur kihutas vastu majaseina ja sai vigastada.
Seltskond kihutab autoga Viljandi poole.
Tuul vuhiseb kõrvus ja kaater kihutab keset merd.
Kogenud võidusõitja kihutas 185 kilomeetrilisel tunnikiirusel ralliautoga vastu rajapiiret.
pilved kihutavad
kraavi kihutama vastassuunavööndisse koju
Sõiduk kihutas vastassuunavööndisse, rammides vastutulnud kaubikut.
vastassuunavööndis kihutama
Selja tagant kostis sireen – vastassuunavööndis kihutas politseiauto.
Ta eiras politseid ja kihutas vastassuunavööndis nagu hull.
rajale kihutama tänavale parkimisplatsile
Tänavale kihutas huilates kaks tuletõrjeautot.
Kummide vilinal kihutas parkimisplatsile must džiip.
maanteel kihutama kiirteel rolleril
Kaks sõpra kihutavad maanteel 150-kilomeetrise kiirusega.
Mind segavad öösiti rolleritel kihutavad noored.
autoga kihutama jalgrattaga mootorrattaga kelguga džiibiga rolleriga tsikliga rulluiskudega suuskadega
Noor juht kihutas autoga teelt välja ja sai surma.
Verbs
kihutab minema
Taksojuht istus autosse ja kihutas minema.
Prepositions and postpositions
kodu kihutama läbi üle vastu
Kihutasime lume tuisates saaniga metsa poole.
1.1
(loodusjõudude, mõtete, aja vms kohta:) kiiresti liikuma
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Pilved kihutasid madalalt üle taeva.
2
kedagi ägedalt, hooga kuhugi ajama või tagant sundima
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Uudistajad kihutati ropu sõimu saatel väravatest eemale.
2.1
kedagi ässitama või õhutama midagi tegema
  • verb

Translations

Usage examples
  • Tema arvates kihutavad mitmed telesaated alaealisi kohatult käituma.
2.2
(tulistamise kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Purjus mees kihutas kuuli baari aknasse.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490244 Last modified 10.10.2023
View dataset
View dataset

Word forms

Inflection Type 27

kihutama kihutas
kihutada kihutanud
kihutab kihuta
kihutatud kihutatakse

Etymology

  • kihutama Sõnast kihk

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...