et

kõrvaline

1 adjective substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
selline, mis ei ole asjaga seotud või ei puutu sellesse
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Õppuste ajal ei lubata kõrvalisi isikuid territooriumile.
Collocations
Adverbs
täiesti kõrvaline hoopis üsna kuidagi suhteliselt pealtnäha
See, et teised autod rahulikult seisid, tundus täiesti kõrvalisena.
Nouns
kõrvaline isik asi inimene pilk tegur teema küsimus tegevus ese tegelane faktor asjaolu seik
Direktori sõnul üritas andmebaasi levitada aga hoopis keegi kõrvaline isik.
Videokaamerad näitavad, et ükski kõrvaline isik majas käinud ei ole.
Majad on kõrvaliste pilkude eest varjatud kõrgete taradega.
Õppetunni ajal on keelatud kõrvaliste esemete kasutamine.
kõrvalise tähtsusega
Oletatavasti on paljude mereimetajate jaoks toidu maitse kõrvalise tähtsusega.
Verbs
kõrvaliseks jääma
Muude kunstiliikide kõrval on ehtekunst meil kuidagi kõrvaliseks jäänud.
Collocations
täiesti kõrvaline hoopis üsna
2
millegagi võrreldes väheoluline või vähem tähtis
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mu mällu ladestus igasuguseid kõrvalisi detaile.
3
(keskusest, suurest liiklusest, käidavast paigast) kõrvale jääv, eemal asuv
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Rattamatk kulgeb mööda kõrvalisi paiku.
Collocations
Adverbs
suhteliselt kõrvaline liiga
Koht on apteegi pidamiseks liiga kõrvaline.
Nouns
kõrvaline koht tee paik asukoht piirkond tänav
Kui viimase reisijad olid lahkunud, keeras bussijuht kõrvalisele teele.
Vaatamata kõrvalisele asukohale on söögikoha hinnatase sarnane kesklinna restoranidega.
Collocations
suhteliselt kõrvaline liiga koht
4
mujalt lähtuv, väljastpoolt tulev
  • adjective

Translations

Usage examples
  • Vend on ratastoolis ja ei suuda ilma kõrvalise abita liikuda.
  • Ta tuli toime ilma kõrvalise abita. он обошёлся без посторонней ~ без чужой помощи
Collocations
Nouns
kõrvaline abi heli müra
Vahel võib ette tulla olukordi, mil diabeetik vajab kõrvalist abi.
Taustamüra on iga kõrvaline heli, mis segab kuuljal vajaminevat kuulda.
kõrvalised segajad mõjutused ahvatlused
Iga hääletaja peab saama kõrvaliste mõjutusteta teha oma vaba valiku.
Collocations
kõrvaline abi heli müra
5
asjaga mitteseotud isik
  • substantive
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • See pole küsimus, kuhu keegi kõrvaline peaks oma nina toppima.
  • Kõrvalistele jättis ta igati ontliku mulje.
6
inimene, kes (talus) teise juures elab ja kes mõnikord on ka selle ülalpidamisel
  • substantive
Synonyms
Usage examples
  • Nüüd on läinud koht käest ja kõik näeksid meelsasti, kuidas ta sureb viletsana, poja kõrvalisena, armuleivasööjana.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507662 Last modified 17.04.2023
View dataset
View dataset
kõrval-
побочный
kõrval- combining form
побочный

Word forms

Inflection Type 12

kõrvaline kõrvalised
kõrvalise kõrvaliste
kõrvalist kõrvalisi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...