et

kõrgus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.06.2026

Meanings

1
pikkus alt üles, pikkus püstsuunas
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kapi kõrgus on kaks meetrit.
  • Muudetava kõrgusega töölaud.
  • Selles männikus ulatub puude kõrgus 30 meetrini.
Väikese Munamäe kõrgus on veidi üle 80 meetri.
Collocations
Adjectives
keskmine kõrgus õige maksimaalne minimaalne sobiv reguleeritav vajalik paras
Keskmise kõrgusega hekid ulatuvad ühest meetrist poolteise meetrini.
lubatud kõrgus
Mõlemale krundile rajatavate ehitiste suurim lubatud kõrgus on 4 korrust.
erineva kõrgusega
Majad on pisut erineva kõrgusega, erisuguste akende ja rõdudega.
Nouns
kõrguste vahed
Kõrguste vahed on väikesed, asume merepinnast ju vaid 3 meetri kõrgusel.
kõrguse reguleerimine mõõtmine
laine kõrgus puu hoone mäe
Laine kõrgus oli keskmiselt kaks meetrit.
meetri kõrgusel kilomeetri silmade sentimeetri rinna
Esimesena astub paari meetri kõrgusel asuvast trepist üle üks töömeestest.
Marsi pinnal on õhk sama hõre nagu Maal 35 kilomeetri kõrgusel.
Hoia käed ees rinna kõrgusel.
laius ja kõrgus kaugus kiirus sügavus pikkus
Noka laiust ja kõrgust reguleerib üks geen, noka pikkust teine.
Verbs
kõrgus ulatub küündib ületab sõltub varieerub väheneb suureneb
Ümbritsevate mägede kõrgus ulatub maksimaalselt 4900 meetrini üle merepinna.
Lumevalli kõrgus küündib kolme meetrini.
kõrgust kartma mõõtma kaotama võtma koguma vähendama
Erilist mõnu tunneb ta lendamisest seetõttu, et tegelikult kardab kõrgust.
Õnnetuse pealtnägija sõnul riivas lennuk vasaku tiivaga ühte puud, kaotas kõrgust ning kukkus vastu maad tükkideks.
Lennuk tiirutab mere kohal ja võtab kõrgust.
kõrguseks mõõtma
Männi kõrguseks mõõtsin ma 22 meetrit.
1.1
(geomeetrias:) pikim ristlõik, mis on tõmmatud kujundi punktidest selle sirgjoonelisele või tasandilisele alusele; selle lõigu pikkus

Translations

Usage examples
  • Ülesandes tuli leida kolmnurga kõrgus.
2
teatud eseme või objekti kaugus maapinnast või alustasandist
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Pilt on tehtud saja meetri kõrguselt.
  • Kõrguse 2.15 ületas vaid üks sportlane.
  • Uued tooted paigutatakse poes silmade kõrgusele, et oleks kohe näha.
2.1
nurk taevakeha suuna ja horisondi tasandi vahel

Translations

Usage examples
  • Päikese kõrgus muutub pidevalt.
3
informal kergejõustikuala, kus püütakse üle hüpata võimalikult kõrgele asetatud latist
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Alguses hüppasin kõrgust, hiljem kolmikut.
  • Kõrguses olin parim, kauguses mul nii hästi ei läinud.
4
kõrguv (õhu)ruum või taevalaotus ka mitmuses

Translations

Usage examples
  • Lennuk kadus kõrgustesse.
  • Kõrgusse pürgivad büroohooned.
5
seisuselt, positsioonilt teistest tähtsam isik, nt monarh, valitseja või nende pereliige
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Teie kuninglik kõrgus!
  • Pöörduti palvekirjaga keiserliku kõrguse enese poole.
  • Tagasihoidlikul kirjutuslaual olid valged, kollased ja sinised paberid: kogu kuningriigi asjaajamine oma viimases instantsis – Tema Kõrguse allkirja ootel.
Collocations
Adjectives
kuninglik kõrgus
Vastu võeti neid nagu kuninglikke kõrgusi.
Collocations
kuninglik kõrgus
6
taotluste, unistuste, püüdluste vms kõrge tase

Translations

Usage examples
  • Hea uudis viis meeleolu kõrgustesse.
  • Tema püüdles kogu elu vaimsete kõrguste poole.
Collocations
Adjectives
uued kõrgused suured
enneolematu kõrgus kättesaamatu
Mõne sajandi jooksul tõusis juudi kultuur enneolematule kõrgusele.
Rooma õigus jäi Lääne-Euroopa jaoks sajanditeks kättesaamatuks kõrguseks.
Verbs
kõrgustesse tõusma kerkima tõstma viima pürgima
Talunikud hoiatavad, et kartuli kilohind kerkib kõrgustesse.
Collocations
uued kõrgused suured enneolematu
7
heli iseloomustav tunnus, mille aluseks on heliallika võnkesagedus

Translations

Usage examples
  • Erineva kõrgusega helid.
Collocations
Nouns
heli kõrgus
Vilede pikkusest ja suurusest sõltub tekitatava heli kõrgus.
Collocations
heli kõrgus

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 732746 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficair traffic control
kõrgus preferred
kõrgus maapinnast
height
HGT
  • tasapinna, punkti või punktina vaadeldava objekti püstvahemaa teatud võrdlustasandist
  • tasandi, punkti või punktina vaadeldava objekti püstvahemaa teatud võrdlustasandist
  • the vertical distance of a level, a point or an object considered as a point, measured from a specified datum
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennureeglid; Lennuliikluse korraldamine
  • Staatus: kinnitatud
kõrgus preferred
kõrgus maapinnast
suhteline kõrgus
height
HGT abbreviation

EKI terminibaas Esterm

ID 697835 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficair traffic controlEarth Sciences - Geography - Universe
kõrgus merepinnast preferred
absoluutne kõrgus
kõrgus
altitude
ALT
  • tasandi, punkti või punktina vaadeldava objekti püstvahemaa keskmisest merepinnast (MSL)
  • the vertical distance of a level, a point or an object considered as a point, measured from mean sea level (MSL)
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennureeglid; Lennuliikluse korraldamine
  • Staatus: kinnitatud
  • Standardatmosfääri kohaselt kalibreeritud rõhkkõrgusmõõtur (baromeetriline kõrgusmõõtur) näitab kõrgust merepinnast, kui ta on seatud QNH arvule.
kõrgus merepinnast preferred
absoluutne kõrgus
kõrgus
altitude
ALT abbreviation

Geoloogia terminibaas

ID 456104 Last modified 24.11.2023
View dataset
View dataset
Domain general geology
  • geograafilise punkti kõrgus alla või üle mingi paika pandud referentspunkti, nt kõrgus merepinnast

Matemaatika terminibaas

ID 663017 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
altitude

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 513751 Last modified 24.11.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 516059 Last modified 25.01.2025
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
  • taseme, punkti või punktina käsitletava objekti vertikaalne kaugus mõõdetuna võrdlustasandilt
    Good to know
    • IVM kood H0430
  • objekti vertikaalne mõõde
    Good to know
    • IVM kood H0430

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 523348 Last modified 24.11.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Metroloogia terminibaas

ID 572988 Last modified 25.04.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
  • maapinna punkti (näiteks künka tipu) vahemaa pinnavormi jalamist
  • vertikaalses suunas vaadeldav pikkus
  • length in the direction regarded as vertical
  • vertical distance above a certain point
kõrgus
Usage examples
  • Ühendkuningriigi lennunduse raadiotelefonikasutuses on kõrguseks tasandi, punkti või punktina käsitletava objekti vertikaalne kaugus, mõõdetuna kindlaksmääratud punktist ja sellele viidatakse raadio teel kui kõrgusele, mille korral kindlaksmääratud kõrguseks on lennuvälja kõrgus.
height
Usage examples
  • In UK aviation radiotelephony usage, the vertical distance of a level, a point or an object considered as a point, measured from a specified datum, and this is referred to over the radio as height, where the specified datum is the airfield elevation.

Metroloogia terminibaas

ID 637194 Last modified 06.05.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
kõrgus
ordinaadi väärtus
z(x, y)
height
ordinate value
z(x, y)
  • määratletud kaugus normaali suunas lähtejoonest mõõteulatusega piiratud profiilini
  • määratletud kaugus normaali suunas tugipinnast mõõteulatusega piiratud pinnaala pinnani
  • pinna kõrgus punktis koordinaatidega x, y
  • signed normal distance from the reference line to the scale-limited profile
  • signed normal distance from the reference surface to the scale-limited surface
  • height of the surface at position (x, y)
kõrgus
Usage examples
  • Terminit „kõrgus“ kasutatakse tavaliselt kas kauguse või absoluutse koordinaadi jaoks.
Good to know
  • Kui mõõteulatusega piiratud pinna profiil on allpool lähtejoont, on kõrgusel negatiivne väärtus.
ordinaadi väärtus
z(x, y) symbol
z(x) symbol
Usage examples
  • z(x) on punkti vertikaalkoordinaat Cartesiuse koordinaatsüsteemis, mis tähistab pinnaprofiili selle punkti kõrgust horisontaalsest x-teljest.
height
Usage examples
  • The term "height" is either used for a distance or for an absolute coordinate.
Good to know
  • Where the scale-limited profile is below the reference line, the height has a negative value.
ordinate value
z(x, y) symbol
z(x) symbol
Usage examples
  • z(x) is the vertical coordinate of a point in a Cartesian coordinate system, representing its signed height from the horizontal x-axis.

Metroloogia terminibaas

ID 633031 Last modified 08.12.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
lennukõrgus preferred
lennukõrgus merepinnast
kõrgus variant
altitude preferred
ALT
elevation
level variant
  • võrdlustaseme ja lennuobjekti vaheline mõõtekaugus vertikaal- või ülessuunas, seejuures määratlus ja võrdlustase varieerub sõltuvalt lennundusest
  • measurement distance, usually in the vertical or "up" direction, between a reference datum and a point or object
    Good to know
    • The exact definition and reference datum varies according to the context aviation.
lennukõrgus preferred
Usage examples
  • Kuigi terminit "lennukõrgus" kasutatakse tavaliselt õhusõiduki asukoha kõrguse tähistamiseks merepinnast, eelistatakse geograafias selle kasutuse puhul sageli terminit "kõrgus".
lennukõrgus merepinnast
kõrgus variant
altitude preferred
Usage examples
  • Although the term "altitude" is commonly used to mean the height above sea level of a location, in geography the term "elevation" is often preferred for this usage.
ALT abbreviation
elevation
level variant

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526535 Last modified 24.11.2023
View dataset
View dataset
Domain Air Forces -> General
kõrgus preferred
height preferred
hauteur preferred
  • tasapinna, punkti või punktina vaadeldava objekti püstkaugus kindlaks määratud mõõtebaasist (ICAO)
  • the vertical distance of a level, a point, or an object considered as a point, measured from a specified datum (ICAO)
Related
kõrgus preferred
height preferred
hauteur preferred
Höhe
Good to know
  • Dimension

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525185 Last modified 24.11.2023
View dataset
View dataset
Domain Air Forces -> General
absoluutkõrgus preferred
kõrgus admitted
absolute height preferred
hauteur absolue preferred
  • õhusõiduki kõrgus arvestatuna otse maa- või merepinnast, mille kohal see lendab
  • the height of an aircraft directly above the surface or terrain over which it is flying
Related
absoluutkõrgus preferred
kõrgus admitted
Good to know
  • tavakeeles
absolute height preferred
hauteur absolue preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525401 Last modified 24.11.2023
View dataset
View dataset
Domain Air Forces -> General
kõrgus merepinnast preferred
kõrgus admitted
nivoo deprecated
altitude preferred
altitude preferred
  • mingi tasandi, punkti või punktina vaadeldava objekti püstloodne kaugus merepinna keskmisest tasemeist
  • the vertical distance of a level, a point or an object considered as a point, measured from mean sea level
Related
kõrgus merepinnast preferred
kõrgus admitted
nivoo deprecated
altitude preferred
Alt. abbreviation
altitude preferred
Höhe
Good to know
  • Niveau

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526229 Last modified 24.11.2023
View dataset
View dataset
Domain Air Forces -> General
maapinna kõrgus merepinnast preferred
maapinna kõrgus admitted
kõrgus deprecated
elevation preferred
élévation preferred
cote preferred
  • maapinnal oleva või selle külge kinnitatud punkti või tasapinna püstkaugus merepinna keskmisest tasemest
  • the vertical distance of a point or level, on, or affixed to, the surface of the earth, measured from mean sea level
Related
maapinna kõrgus merepinnast preferred
maapinna kõrgus admitted
kõrgus deprecated
elevation preferred
élévation preferred
cote preferred
Höhe

Word forms

Inflection Type 11

kõrgus kõrgused
kõrguse kõrguste
kõrgust kõrgusi

Inflection Type 9

kõrgus kõrgused
kõrguse kõrguste
kõrgust kõrguseid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...