et

erand

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.10.2025

Tähendused

milleski üldisest või normaalsest kõrvalekalduv või erinev nähtus, omadus, asi, isik vms
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon millest
Näited
  • Ilma ühegi erandita olid kõik plaaniga nõus.
Naabersõnad
omadussõnaga
üksikud erandid vähesed harvad teatavad
On üksikuid erandeid, aga need kinnitavad üldist reeglit.
ainus erand suur meeldiv väike ainuke ajutine võimalik oluline positiivne järgmine õnnelik harukordne
nimisõnaga
hulk erandeid
On teada hulk erandeid, mis reeglit ei kinnita.
reeglid ja erandid
Õpilased tuupisid inglise keele reegleid ja erandeid, aga rääkida tegelikult ei osatud.
tegusõnaga
erand kehtib
Erand kehtib ainult alaealiste suhtes, kellele tuleb puhkust anda igal tööaastal.
erandeid lubama kehtestama taotlema leidub esineb
Kollane tuli küll keelab liikuda, aga lubab erandeid.
erandiks olema jääma
Erandiks jäävad kriminaalasjad, mille lahendamisega tegeleb ka edaspidi ringkonnakohus.
erandina lubama välja tooma
Naturaalset mineraalvett ei tohi töödelda, erandina lubatakse ainult süsihappegaasi lisamist.
Naabersõnad
üksikud erandid vähesed harvad

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686242 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond competition lawCompetition Lawterms and phraseological elements particular to legal language
  • ettevõtja taotlusel Konkurentsiameti peadirektori või tema asetäitja otsusega antud luba käesoleva seaduse §-s 4 nimetatud kokkuleppe sõlmimiseks, kooskõlastatud tegevuseks või otsuse vastuvõtmiseks
  • freedom from a duty, liability, or other requirement
erand
exemption
Näited
  • A Member may maintain a measure inconsistent with paragraph 1 provided that such a measure is listed in, and meets the conditions of, the Annex on Article II Exemptions.

EKI terminibaas Esterm

ID 701441 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond haldusõigus
mööndus eelistatud
mööndus eelistatud
Näited
  • Käesoleva paragrahvi lõigetes 4 ja 5 sätestatud nõuetes võidakse teha mööndusi Vabariigi Valitsuse kehtestatud korras. Mööndusi võimaldavateks tingimusteks on: 1) kaheaastane periood, arvates ringhäälinguorganisatsiooni tegevuse alustamisest; 2) saadete või programmide edastamine ainult kohaliku ringhäälinguloa alusel.

EKI terminibaas Esterm

ID 737842 Viimati muudetud 07.01.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond fundamental rights
erand
Näited
  • Igaühel on õigus tema poolt või temale posti, telegraafi, telefoni või muul üldkasutataval teel edastatavate sõnumite saladusele. Erandeid võib kohtu loal teha kuriteo tõkestamiseks või kriminaalmenetluses tõe väljaselgitamiseks seadusega sätestatud juhtudel ja korras.
exception

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491050 Viimati muudetud 29.08.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
исключение

Haridussõnastik

ID 743295 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatusteadus (uurimistööd jm)
erand eelistatud
  • milleski üldisest või normaalsest kõrvalekalduv või erinev nähtus, omadus, asi, isik vms
erand eelistatud
Ausnahme

Matemaatika terminibaas

ID 660518 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

erand erandid
erandi erandite
erandit erandeid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • erand ( Ado Grenzstein 1883 )

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...