et

arvesse võtma

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.03.2026

Meanings

mingeid asjaolusid silmas pidama, nendesse tegutsemisel tõsiselt või tähelepanuga suhtuma
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Sinu märkus on arvesse võetud.
  • Kui tulemused on kirja pandud hiljem, siis neid enam arvesse ei võeta.
Collocations
Nouns
eriolukorda arvesse võtma iseärasusi kriitikat nõuandeid riske töökogemust näitajaid arvamust asjaolusid märkust
Laekunud märkus võeti arvesse.
analüüsimisel arvesse võtma hindamisel
Uurijad võtsid andmete analüüsimisel arvesse küsitletute vanust ja sugu.
Collocations
eriolukorda arvesse võtma iseärasusi kriitikat

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 703956 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain EU financing - EU budgetpublic finances
arvesse võtma preferred
  • to apprise - to impart knowledge or information to; give formal notice to; inform, acquaint
arvesse võtma preferred
be apprised of
Usage examples
  • The European Parliament shall deliver its opinion within such time as will permit the Council to be apprised of it and to act within the time limit indicated.

EKI terminibaas Esterm

ID 702699 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain public procurementinternational public law - law of nations
  • entertain - to admit to consideration (an opinion, argument, request, proposal, etc.)
Good to know
  • FI: ottaa huomioon [T40159] FR: admettre [T40159]
entertain
Usage examples
  • Tender documentation provided to suppliers shall contain all information necessary to permit them to submit responsive tenders, including information required to be published in the notice of intended procurement, except for paragraph 6 (g) of Article IX, and the following: ... in accordance with Article XVII the terms and conditions, if any, under which tenders from countries not Parties to this Agreement, but which apply the procedures of that Article, will be entertained.

Word forms

Inflection Type 35

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

arvesse võtma võttis arvesse
arvesse võtta arvesse võtnud
võtab arvesse võta arvesse
arvesse võetud võetakse arvesse

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...