шмыгать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

разговорное kiiresti ning kergelt (kuhugi sisse, kusagilt välja või ära) minema

Полные синонимы

ускользать ,
ускользнуть ,
шмыгнуть разговорное ,
плюхать разговорное ,
плюхнуть разговорное ,
плюхаться разговорное ,
плюхнуться разговорное

Соответствия

lupsatama ,
lupsama

разговорное edasi-tagasi, sebides ja sahmides liikuma

Полные синонимы

сновать ,
шнырять разговорное

Частичные синонимы

сновать ,
суетиться ,
юркать ,
торопливо двигаться ,
бегать туда-сюда ,
шмыгать разговорное ,
шнырять разговорное ,
шастать просторечное ,
сновать туда-сюда ,
кишеть ,
метаться ,
валить разговорное ,
повалить разговорное ,
валить толпами разговорное ,
переть просторечное ,
копошиться разговорное ,
возиться разговорное ,
циркулировать разговорное ,
колебаться ,
ходить взад-вперёд ,
двигаться маятником ,
двигаться как маятник ,
ходить маятником ,
ходить как маятник ,
болтаться разговорное ,
хлопотать ,
мотаться просторечное ,
вертеться разговорное ,
колготиться разговорное ,
надрываться разговорное ,
вертеться как белка в колесе ,
носиться разговорное

Соответствия

heegeldama разговорное

разговорное kergelt hüpeldes jooksma või kõndima

Полные синонимы

бегать ,
сновать ,
шнырять разговорное

Соответствия

hilpama

разговорное kergelt ja väledalt kuhugi, kusagilt läbi või välja liikuma

Полные синонимы

ускальзывать ,
ускользать ,
ускользнуть ,
выскальзывать ,
выскользнуть ,
юркать ,
юркнуть ,
проскальзывать разговорное ,
проскользнуть разговорное ,
прошмыгивать разговорное ,
прошмыгнуть разговорное ,
скользнуть разговорное ,
шмыгнуть разговорное ,
стегнуть ,
стегануть разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

Управление куда

разговорное lörinaid kuuldavale laskma; nutmise kohta

Полные синонимы

сопеть ,
хлюпать разговорное

Соответствия

loristama редкое ,
löristama

Управление чем

разговорное vedelat ainet läbiva õhuvoolu heli kuuldavale laskma

Полные синонимы

сопеть ,
хлюпать разговорное

Соответствия

lurisema ,
lörisema

Управление чем

разговорное lurisema panema, lurinat tekitama; midagi lurinal tegema

Полные синонимы

Соответствия

luristama

Управление чем

разговорное pidevaid möödasõite tehes, pidevalt sõiduridu vahetades sõitma; väledasti edasi-tagasi, siia-sinna liikuma

Полные синонимы

Частичные синонимы

сновать ,
шмыгать разговорное ,
шнырять разговорное

Соответствия

nõeluma

разговорное (kiiresti) siia-sinna, edasi-tagasi, kohast kohta liikuma

Полные синонимы

сновать ,
шнырять разговорное

Соответствия

ringi sõeluma

Управление где

разговорное (kiiresti) edasi-tagasi või siia-sinna (rahvahulgas) liikuma

Полные синонимы

сновать ,
кишеть ,
бегать туда-сюда ,
метаться ,
шнырять разговорное ,
шастать просторечное

Частичные синонимы

Соответствия

sagima

Управление где

разговорное kiiresti edasi-tagasi liikuma, siia-sinna liikudes midagi tegema

Полные синонимы

суетиться ,
сновать ,
бегать туда-сюда ,
шнырять разговорное ,
копошиться разговорное ,
возиться разговорное ,
шастать просторечное

Частичные синонимы

сновать ,
шмыгать разговорное ,
шнырять разговорное ,
крутиться ,
вертеться ,
виться ,
извиваться ,
хлопотать ,
трудиться ,
суетиться ,
возиться разговорное ,
ебаться просторечное ,
поебаться просторечное ,
трахаться просторечное ,
потрахаться просторечное ,
идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать

Соответствия

ringi sebima ,
sebima ,
segima редкое ,
siblima

Управление где

разговорное edasi-tagasi, siia-sinna ringi liikuma

Полные синонимы

сновать ,
шнырять разговорное ,
шастать просторечное ,
сновать туда-сюда

Частичные синонимы

Соответствия

seegama ,
saalima

Управление где

(mingi aja jooksul) siin-seal käima, sõitma vm moel ringi liikuma

Полные синонимы

Частичные синонимы

сновать ,
шмыгать разговорное ,
шнырять разговорное

Соответствия

seerima

Управление где

разговорное (kiiresti) siia-sinna, edasi-tagasi liikuma

Полные синонимы

сновать ,
шнырять разговорное ,
шастать просторечное ,
сновать туда-сюда

Частичные синонимы

сновать ,
шмыгать разговорное ,
шнырять разговорное

Соответствия

sõeluma

Управление где

разговорное korduvate kiirete liigutustega midagi tegema, nt kiiresti lööma või edasi-tagasi liikuma

Полные синонимы

Соответствия

sähvima

Управление где

разговорное (mingi vilkalt liikuva asja kohta)

Полные синонимы

сновать ,
шнырять разговорное

Соответствия

vilama

Управление где

разговорное (silmade, pilgu, vaate järsu suunamise kohta)

Полные синонимы

прыгать

Соответствия

volksama ,
volksatama

Управление чем

lõpetamata tegevus / несов.

шмыгать
шмыгал	шмыгаю
шмыгала	шмыгаешь
шмыгало	шмыгает

lupsama lupsatama heegeldama hilpama lipsama lipsatama vilama lipsima liristama lorisema loristama lurisema lörisema luristama löristama nõeluma ringi sõeluma saalima sagima sebima seegama seerima siblima sõeluma sähvima vilksatama volksama välkuma

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

шмыгать

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета