et

sõeluma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
ühtlase (peene) massi saamiseks liiva, jahu vm ainet läbi sõela laskma, sõela abil, läbi sõela eraldama

Tõlkevasted

Näited
  • Jahu sõelutakse kaussi.
  • Masin sõelus liiva 5 cm sügavuselt.
Naabersõnad
omadussõnaga
puhtaks sõeluma
Enne rannahooaja algust sõelutakse liiv puhtaks.
nimisõnaga
jahu sõeluma tuhksuhkrut liiva kruusa
Masin sõelub kruusa ja liiva.
kaussi sõeluma
Sõeluge kaussi 125 g jahu.
tegusõnaga
jahvatama ja sõeluma
Tehas jahvatab ja sõelub lubjakivi.
Naabersõnad
puhtaks sõeluma jahu tuhksuhkrut
2
hrl enne otsuse tegemist millegi üle aru pidama, valikuid kaaluma, midagi läbi töötama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kandidaate alles sõelutakse.
Naabersõnad
määrsõnaga
põhjalikult sõeluma hoolikalt kriitiliselt
Igapäevast infohulka tuleb kriitiliselt sõeluda.
nimisõnaga
kandidaate sõeluma laureaate finaliste ettepanekuid ideid
Esindusvõistkonna kandidaadid sõelutakse välja tulemuste põhjal.
3
(kiiresti) siia-sinna, edasi-tagasi liikuma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Suurte laevade vahel sõelus kaluripaate.
  • Teedel sõelusid sõjaväeautod.
Naabersõnad
määrsõnaga
edasi-tagasi sõeluma sisse-välja vilkalt hoogsalt agaralt pidevalt
Tänavatel sõeluvad edasi-tagasi politseipatrullid.
Laevad sõeluvad lahel edasi-tagasi, tulvil rahvariides eestlasi ja soomlasi.
kaassõnaga
sõeluma linna, autode vahel
Olgu ratas kui vinge tahes, linna vahel sõeludes tuleb järgida ettekirjutusi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 706910 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandus
  • to pass or cause to pass through a sieve
sõeluma
sieve
Näited
  • Sieve five 100 g samples using a 2 mm sieve.
tamiser
sieben
seuloa

Haridussõnastik

ID 746437 Viimati muudetud 29.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond eripedagoogika
sõeluma eelistatud
skriinima väldi
seuloa
проводить скрининг
исследовать просеивающим образом
  • erivajadusega lapsi esmaselt välja selgitama lühiajalise ja piiratud metoodikaga uuringu põhjal, millele järgneb põhjalikum lapse oskuste ja võimete hindamine
sõeluma eelistatud
skriinima väldi
seuloa
проводить скрининг
исследовать просеивающим образом

Kokanduse terminibaas

ID 464184 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond verbid
sift

Sõnavormid

Muuttüüp 28

sõeluma sõelus
sõeluda sõelunud
sõelub sõelu
sõelutud sõelutakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...