ru

трепыхаться

1

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
kõnekeelne (südame kohta:) hrl ärritusest, pingutusest väga kiiresti ja tugevalt, ka ebaühtlaselt tuksuma; (lindude kohta:) paigallennul tiibadega vehkima
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

3
kõnekeelne (sõiduvahendi vm liikuva asja kohta:) heitlikult edasi-tagasi, siia-sinna liikuma

Tõlkevasted

4
kõnekeelne vetruvalt (edasi-tagasi) liikuma

Tõlkevasted

5
kõnekeelne (inimese vm elusolendi kohta:) ennast ägedalt edasi-tagasi liigutama, küljelt küljele viskuma, hrl mingis hädas olles
Sünonüümid

Tõlkevasted

6
kõnekeelne kuskilt lahti tulnuna (katkisena, lahtisena) lõdvalt, korratult rippuma

Tõlkevasted

7
kõnekeelne (inimese vm elusolendi kohta:) ennast ägedalt edasi-tagasi liigutama, küljelt küljele viskuma, (end vabastada püüdes) rabelema

Tõlkevasted

8
kõnekeelne (millegi õhukese, kerge ning suhteliselt väikese kohta:) tuules vm õhuvoolus lainetades edasi-tagasi liikuma

Tõlkevasted

9
kõnekeelne õhuvoolus laineliselt või laperdavalt liikuma

Tõlkevasted

10
kõnekeelne võbisema, värisema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

11
kõnekeelne (keha, kehaosade kohta:) külmast, palavikust, ärevusest vm ärrituse tõttu tahtmatult kiiresti ja väikselt edasi-tagasi võnkuma
Sünonüümid

Tõlkevasted

13
kõnekeelne (end) kestvalt ja kiiresti millegi vastu lööma; rahutult ja kiiresti edasi-tagasi liikuma või nii midagi liigutama
Sünonüümid

Tõlkevasted

14
kõnekeelne kiirelt, vaevumärgatavalt värisema

Tõlkevasted

15
kõnekeelne (leegi või selle tekitatud valguse kohta:) hubisema, värelema

Tõlkevasted

16
kõnekeelne end rahutult liigutama, käte ja jalgadega siplema; vilkalt liikuma või askeldama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

17
kõnekeelne tuule käes võnklema, lehvima; kõikuma, edasi-tagasi liikuma

Tõlkevasted

18
kõnekeelne vibama, võbelema

Tõlkevasted

19
kõnekeelne (tuules) lehvima; (hilbuna, räbalana) lipendama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Sõnavormid

lõpetamata tegevus / несов.

трепыхаться
трепыхался трепыхаюсь
трепыхалась трепыхаешься
трепыхалось трепыхается

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo