только

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 25.05.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

osutab, et midagi on vähem kui vaja või eeldatud; mitte rohkem kui

Synonyms

Similar meaning

Translations

only

seulement

välistab muud võimalused peale mainitu

Synonyms

Similar meaning

Translations

only

seulement

aitab öeldavat rõhutada

Synonyms

лишь ,
лишь бы

Similar meaning

Translations

ainult ,
vaid

only ,
just

alustab lauset või lauseosa, mis piirab või täpsustab eelnenud väidet

Similar meaning

Translations

only

seulement

(vastandavalt:) ühendab kaht lauseosa või lauset, millest järgnev piirab või osaliselt eitab eelnenud väidet

Similar meaning

Translations

üksnes

only

informal alles äsja, hiljuti

Synonyms

Similar meaning

Translations

vastselt

muid võimalusi välistavalt: ainult, üksnes; täiel määral

Synonyms

Similar meaning

совсем ,
совершенно ,
полностью ,
чисто informal ,
только ,
лишь ,
исключительно ,
абсолютно ,
целиком ,
насквозь informal ,
целиком и полностью multiword expression ,
только лишь ,
единственно ,
один только ,
один лишь ,
во всех отношениях multiword expression ,
всесторонне ,
со всех сторон ,
ясно ,
чётко ,
отчётливо ,
окончательно ,
тотально ,
сполна ,
всецело ,
сплошь ,
всеобъемлюще ,
в полной мере ,
вконец informal ,
именно ,
собственно ,
как раз ,
в точности informal ,
точно

Translations

puht ,
puhtalt

purely

muud peale mainitava välistav, määrsõnalaadses tähenduses 'ainult, üksnes, vaid'

Synonyms

голый informal ,
пустой informal ,
чистый ,
лишь ,
один

Similar meaning

Translations

ilma lisanditeta või abivahendita, osutades, et midagi on vähem kui vaja või eeldatud

Synonyms

голый informal ,
пустой informal ,
чистый ,
лишь ,
один

Similar meaning

Translations

paljas

(muid võimalusi välistavalt:) ainult, üksnes; muud kõrvale või arvestamata jättes

Synonyms

Similar meaning

Translations

ainuüksi ,
üksi ,
üksipäinis obsolete ,
üksipäini ,
paljalt ,
pelgalt ,
üksinda rare ,
ükspäinis obsolete

only

seul ,
seulement

informal väga vähe aega tagasi, natukese aja eest

Synonyms

Similar meaning

Translations

recently ,
just

juste

(osutab tavalisest või oodatust hilisemale ajale:) mitte varem kui, mitte enne kui

Synonyms

только лишь

Translations

alles

only ,
not until

seulement ,
ne ... que

тільки

(ajaliselt:) just alles, napilt; veidi vähem kui

Synonyms

Similar meaning

Translations

barely

à peine

suurelt osalt või üksnes, ainult

Synonyms

Similar meaning

Translations

puha

(piiravana, muid võimalusi välistavana:) ainult, üksnes

Synonyms

лишь

Similar meaning

Translations

muudkui

only

ainult, üksnes

Similar meaning

Translations

ainumalt informal

только

ainuüksi üksipäinis ainult vaid üksnes paljalt paljas puha üksi vastselt puht ¹ pelk pelgalt vast vaevalt sula ² purupaljalt puhtalt nüüdsama muudkui kõigest eales aina ometi ometigi ainult et

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

только

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples