считаться

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

mingeid asjaolusid silmas pidama, nendesse tegutsemisel tõsiselt või tähelepanuga suhtuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon с кем-чем

millestki hoolima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

küsima

Rektsioon с кем-чем

midagi või kedagi arvesse võtma, millelegi või kellelegi tähelepanu pöörama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hoolima

care

Rektsioon с кем-чем

aukartust tundma, lugu pidama; arvestama, lugupidavalt arvesse võtma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

respect

Rektsioon с кем-чем

loendatav (või loendatud) olema

Tõlkevasted

loenduma

arvesse võtma või minema; väärtust, tähtsust omama, midagi tähendama, kellelegi korda minema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lugema

lõpetamata tegevus / несов.

считаться
считался	считаюсь
считалась	считаешься
считалось	считается

Aspektipaar: считаться - посчитаться

Aspektipaar: считаться

arvestama hoolima pidama ¹ rehkendama küsima respekteerima loenduma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

считаться

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited