обращать внимание

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.09.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

millestki teadlikuks saama, märkama; (hoolega) jälgima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tähele panema

notice ,
note

remarquer

Rektsioon на что

tähelepanu pöörama, märkama; hoolima

Sünonüümid

обратить внимание

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

välja tegema

notice ,
take notice of

prêter attention

Rektsioon на кого-что

midagi või kedagi arvesse võtma, millelegi või kellelegi tähelepanu pöörama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hoolima

care

Rektsioon на кого-что

millestki hoolima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

küsima

Rektsioon на кого-что

mingit asjaolu (infoks, hoiatuseks) ära märkima; veale, puudusele

Sünonüümid

обратить внимание

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tähelepanu juhtima

midagi või kedagi oluliseks pidama, olulisena esile tooma, millegagi eriliselt tegelema; kellegi vastu huvi tundma

Sünonüümid

обратить внимание

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tähelepanu pöörama

pay attention

tähele panema välja tegema hoolima küsima tähelepanu juhtima tähelepanu pöörama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

обращать внимание

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited