ru

приличный

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 21.08.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

meeldiva käitumisega, heade kommetega; hea käitumise tavasid järgiv

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

polite

poli

невежливый

2

mingeid nõudeid, ülesandeid täpselt järgiv, neid hästi täitev või neile hästi vastav, (ettenähtud) omadustelt või tulemuselt laitmatu

Полные синонимы

Частичные синонимы

добросовестный ,
исполнительный ,
безупречный ,
безукоризненный ,
корректный ,
незапятнанный ,
беспорочный ,
порядочный ,
приличный ,
пристойный ,
добропорядочный ,
благовоспитанный ,
благовидный ,
благопристойный ,
благонравный устарелое ,
основательный ,
подробный ,
детальный ,
углублённый ,
исчерпывающий ,
обстоятельный ,
глубокий ,
доскональный ,
фундаментальный ,
дотошный разговорное ,
старательный ,
аккуратный ,
усердный ,
тщательный ,
скрупулёзный ,
рачительный высокое ,
радивый просторечное ,
вежливый ,
воспитанный ,
учтивый ,
обходительный ,
степенный ,
чинный ,
точный ,
пунктуальный ,
деловой ,
деловитый ,
дельный ,
толковый разговорное ,
примерный ,
образцовый ,
показательный ,
отличный ,
хороший ,
прилежный ,
расторопный ,
безошибочный ,
идеальный ,
бездефектный ,
без ошибок ,
без дефектов ,
правильный ,
подходящий ,
нужный ,
солидный ,
чистый ,
достойный ,
отменный ,
похвальный ,
прочный ,
исправный ,
послушный ,
славный ,
добрый ,
умничка ,
лапушка поэтическое ,
пай-мальчик разговорное ,
пай-девочка разговорное ,
пай- первая часть сложного слова разговорное ,
паинька разговорное

Соответствия

korralik

3

korralik, tubli, väärt

Полные синонимы

порядочный

Частичные синонимы

Соответствия

aus разговорное

4

разговорное (enam-vähem) selline, millega võib rahul olla, mitte eriti hea, aga ka mitte halb, keskeltläbi kõlblik

Полные синонимы

удовлетворительный ,
терпимый разговорное ,
сносный разговорное ,
приемлемый высокое

Частичные синонимы

Соответствия

rahuldav

5

(laitmatult) korralik, heade kommetega

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ontlik

6

(suuruselt või omadustelt) tubli, kopsakas, korralik

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kobe разговорное

7

üsna suur, päris korralik; üsna meelepärane, päris hea

Полные синонимы

изрядный разговорное

Частичные синонимы

хороший разговорное ,
добрый разговорное ,
изрядный разговорное ,
порядочный разговорное ,
солидный разговорное ,
немалый ,
значительный ,
внушительный ,
замечательный ,
отличный ,
славный разговорное ,
чудный разговорное ,
мировой разговорное ,
здоровский разговорное ,
классный разговорное ,
большой ,
высокий ,
космический ,
довольно большой ,
весьма большой ,
сравнительно большой ,
тяжёлый ,
сильный ,
тяжкий ,
ужасный ,
бешеный ,
сумасшедший ,
лютый ,
приличный разговорное

Соответствия

kenake ,
kenakene

8

разговорное üsna suur, võrdlemisi korralik

Полные синонимы

значительный ,
порядочный разговорное ,
изрядный разговорное ,
хороший разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

kena

9

разговорное korralik, kena, hea väljanägemisega

Полные синонимы

пригожий просторечное ,
недурной

Частичные синонимы

в порядке фразеологизм ,
приличный разговорное ,
хороший разговорное ,
порядочный разговорное ,
изрядный разговорное ,
проворный ,
расторопный ,
поворотливый разговорное ,
шустрый разговорное ,
опрятный ,
аккуратный ,
красивый ,
миловидный ,
милый ,
привлекательный ,
обаятельный ,
хорош ,
хороша ,
пригожий разговорное

Соответствия

kabe

10

moraalselt sobiv või korralik, headele kommetele vastav, hea tooni kohane

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

sünnis

11

разговорное (millegi rohkuse või intensiivsuse kohta:) väga suur, ohter

Полные синонимы

порядочный разговорное ,
смачный разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

rammus

12

разговорное kogult või määralt üsna suur

Полные синонимы

Частичные синонимы

мощный ,
хороший разговорное ,
изрядный разговорное ,
сильный ,
полный ,
дородный ,
тучный ,
мясистый разговорное ,
грузный разговорное ,
огромный ,
громадный ,
большущий разговорное ,
здоровый разговорное ,
здоровенный просторечное ,
здоровущий просторечное ,
дюжий разговорное ,
добрый разговорное ,
значительный ,
немалый ,
большой

Соответствия

paras

quite a (something)

grand ,
gros

13

разговорное (asjade, esemete kohta:) terve, tarvitamiskõlblik (kuigi vana)

Полные синонимы

пригодный

Частичные синонимы

здоровый

Соответствия

kõbus

14

разговорное millegi poolest (väga) hea, kõrgelt hinnatav

Полные синонимы

хороший разговорное ,
порядочный разговорное ,
изрядный разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

korralik ,
viisakas

decent ,
proper

correct ,
bon

15

elukommetelt laitmatu, heade elukommetega

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

korralik

16

selline, mis sobib avalikkuse ette, (heasse, peenemasse) seltskonda

Полные синонимы

достойный

Соответствия

приличный
приличная
приличное
приличные

kabe ² kobe kombeline kombekas ¹ viisakas korralik kõbus sünnis tubli ¹ aus vägev tore rahuldav ontlik kõva ¹ kenakene kena siivus rammus paras

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.