ru

планировать

1

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 10.04.2026

Meanings

1
informal võimalikku, edaspidist tegevust otsustama või kavandama; tegevusplaani, ajakava koostama
Similar meaning

Translations

Government чточто сделать
3
ehitise, asula vms plaani koostama, mingit ala või objekti plaanile kandma

Translations

Government что
4
informal kellelgi kavas või mõttes olema (midagi teha); mingit ettevõtmist, tegu kavandama, et seda teoks teha

Translations

Government чточто сделать
5
mingiks tegevuseks, sündmuseks (üldjoonelist) plaani, tegevuskava koostama

Translations

6
eelnevalt plaanitsema, midagi varem kavandama

Translations

Government что
7
(edaspidiseks, tulevikuks) plaanima, kavandama või ennustama

Translations

Government что
8
pinnast laiali ajama, seda eemaldades, lisades või tasandades

Translations

Government что
9
kavatsema, plaani võtma; midagi plaanis, ettenähtud olema

Translations

Government чточто сделать
10
teatud eesmärki silmas pidama, teatud suunda taotlema

Translations

Government что

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 744189 Last modified 28.12.2025
View dataset
View dataset
Domain kasvdidtead
kavandama preferred
suunnitella
  • eesmärke ning nende saavutamise põhiviise kindlaks määrama, tegevuskava koostama
kavandama preferred
suunnitella

Word forms

lõpetamata tegevus / несов.

планировать
планировал планирую
планировала планируешь
планировало планирует

Etymology

  • планировать 'planeerima'
    • planer 'lendlema, heljuma, lauglema'

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo