ru

подогнать

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.06.2026

Meanings

3
sättides, kohta otsides (kuskile) sobitama; proovimisega millegi või kellegi sobivust selgitama; (rõivast) kandja järgi kohendama

Translations

Government чток чему
4
kellegi lähedusse kasutamiseks, tegutsemiseks valmis tooma või ajama (nt sõiduvahendit, küttidele loomi)

Translations

Government что
5
oma tegevust, juttu vms soovitud suunda juhtima, hrl mingeid asjaolusid arvestades, midagi millegagi sobitades

Translations

Government что
6
informal end või kedagi teist (tagant) sundima, intensiivsemalt tegutsema panema; psüühilist üleelamist, suurt ärevust põhjustama

Translations

Government кого-что
7
informal end või kedagi teist tagant sundima, intensiivsemalt tegutsema panema

Translations

Government кого-что
11
informal (kiiremale) tegevusele sundima või utsitama; taga ajama, kätte saada püüdes järgnema

Translations

Government кого-что
12
informal (kiiremale) tegutsemisele, toimumisele sundima või utsitama

Translations

Government кого-что
13
taga sundima

Translations

Government кого-что
15
elavamale, tõhusamale tegevusele julgustama; hoogu või indu andma
Similar meaning

Translations

Government кого-что
16
mõõte-, kontroll- või optikaseadet täpselt välja reguleerima; tootele täpseid mõõtmeid andma

Translations

Government чток чему
17
passitama, sobitama, töödeldes parajaks tegema
  • verb

Translations

18
midagi keerulist, mitmeosalist või -tahulist kokku klapitama
  • verb

Translations

Word forms

lõpetatud tegevus / сов.

подогнать
подогнал
подогнала
подогнало

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo