наметить

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

eristamist, äratundmist võimaldava tunnuse, märgi või tähisega varustama; sel viisil millelegi osutama või viitama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

märgistama ,
tähistama

mark

indiquer

Rektsioon чточем

mingiks tegevuseks, sündmuseks (üldjoonelist) plaani, tegevuskava koostama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kavandama

plan

Rektsioon что

võimalikku, edaspidist tegevust otsustama või kavandama; tegevusplaani, ajakava koostama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

plaanima ,
planeerima

plan

Rektsioon чточто делатьчто сделать

kellelgi kavas või mõttes olema (midagi teha); mingit ettevõtmist, tegu kavandama, et seda teoks teha

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

intend

Rektsioon чточто делатьчто сделать

lõpetatud tegevus / сов.

наметить
наметил
наметила
наметило

Aspektipaar: намечать - наметить

Aspektipaar: метить ¹ - наметить

kavandama märgistama plaanima ¹ plaanitsema sihtima tähistama visandama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

наметить

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited