ru

злой

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

ebasõbraliku, vihase või ründava olekuga; ründavalt, vihaselt tegutsev või sel viisil mõjuv

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kuri ,
tige

méchant

Управление на кого-что

2

viha, ägedat pahameelt tundev; sellist tunnet väljendav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

angry

fâché ,
furieux

wütend

3

разговорное erakordselt tugev, suur või intensiivne

Полные синонимы

свирепый ,
лютый ,
сердитый разговорное

Частичные синонимы

тяжёлый ,
сильный ,
тяжкий ,
ужасный разговорное ,
бешеный разговорное ,
сумасшедший разговорное ,
лютый ,
зверский разговорное ,
жестокий ,
суровый ,
злой ,
страшный разговорное ,
озверелый ,
буйный ,
свирепый ,
неистовый ,
ярый ,
яростный ,
изуверский ,
дикий разговорное ,
остервенелый разговорное ,
смертельный разговорное ,
оголтелый разговорное ,
смертный разговорное ,
жуткий ,
устрашающий ,
чудовищный ,
исступлённый ,
ожесточённый ,
солидный ,
значительный ,
безумный разговорное ,
баснословный ,
умопомрачительный разговорное ,
крепкий разговорное ,
большой

Соответствия

kuri ,
tige

4

(ilmastikuga seoses:) tormine vm moel väga halb

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kuri ,
tige

5

разговорное (intensiivsuselt) äge, raevukas

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

vihane

6

(millegi vaeva, valu, kannatusi põhjustava kohta)

Полные синонимы

зверский ,
жестокий ,
суровый ,
страшный разговорное ,
ужасный разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

õel

7

kellegi suhtes pahasoovlik ja kiuslik; seda väljendav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

õel

8

разговорное (maitse kohta:) mõru, kibekas

Полные синонимы

горький

Частичные синонимы

Соответствия

viha

9

kuri, tige; hirmus

Полные синонимы

злобный

Соответствия

õrjetu диалектное

злой
злая
злое
злые

kuri tige vihane õel turtsakas tire ² vinge vimmas vali tõre õrjetu viha

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.