ru до 1 вплоть до
osutab piiri, milleni miski toimub või esineb (võib ka ära jääda, ilma et lause tähendus muutuks)
ru до 2
muusikalise helirea esimene alusheli
ru до- 3 пред, до, предшествовавший, бывший до
millelegi eelnev, enne mingit sündmust esinev
uk до 1 близько, ближче
kellegi lähedal või lähedale, juures või juurde, lähedale, juurde

ru

до

предлог

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 04.02.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

osutab piiri, milleni miski toimub või esineb (võib ka ära jääda, ilma et lause tähendus muutuks)

предлог

Полные синонимы

вплоть до

Частичные синонимы

до ,
по

Соответствия

kuni

up to ,
until

jusqu'à

до

2

osutab mingi nähtuse, olukorra küündivuse maksimumpiiri

Частичные синонимы

Соответствия

kuni

up to

Управление кого-чего

3

ruumiliselt millestki eespool

Соответствия

enne

before

avant

перед

Управление кого-чего

4

varasemal ajal, praeguse või teatava aja eel, millalgi minevikus

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

earlier ,
before

avant

позже

Управление кого-чего

5

teatava piirini, milleni miski ulatub

Полные синонимы

по

Частичные синонимы

Соответствия

saadik ,
saati

6

samale joonele, kellegi või millegi juurde

Полные синонимы

у ,
к ,
с ,
над

Частичные синонимы

к ,
рядом с ,
у ,
возле ,
около ,
рядом ,
рядышком разговорное

Соответствия

kohale

Управление чего

7

esineb ühendites, mis osutavad, kui kaugele, milleni miski ulatub või läheb, kuni

Полные синонимы

вплоть до

Частичные синонимы

Соответствия

välja

Управление кого-чего

8

osutab ülimale täpsusastmele

Соответствия

pealt

Управление кого-чего

9

millelegi eelnev, enne mingit sündmust esinev

Полные синонимы

пред- первая часть сложного слова ,
до- первая часть сложного слова ,
предшествовавший ,
бывший до

Частичные синонимы

Соответствия

eelne

Управление кого-чего

10

(kellenigi jõudmise kohta, kellegi tabamise kohta)

Соответствия

kätte

Управление кого-чего

11

millelegi eelnevana, enne mingit sündmust, seisundit vms

Полные синонимы

перед

Частичные синонимы

Соответствия

eelselt

после

до

kohale c ¹ do kuni eelne saadik ² enne ¹ varem ¹ järel kätte ligi peale pealt saati välja c ⁷

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.