et

voodi

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 26.03.2026

Meanings

1
magamiseks mõeldud mööbliese
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Paksule mehele tehti ase kahele kõrvuti asetatud voodile.
  • Õhtul kukkusin voodisse nagu niidetud.
Collocations
Adverbs
eraldi voodid
Majas on neli tuba, igas toas kaks eraldi voodit.
Adjectives
suur voodi oma lai pehme uus soe mugav pikendatav vana tühi võõras vaba väike puhas tavaline kitsas korralik terve ühekohaline kahekohaline sassis
Koju tagasi jõudes on jälle hea magada omas voodis.
Liiga pehmest voodist on vanal inimesel raske välja tulla.
ülestegemata voodi ülestehtud
Olin magamistoas, kus seisid kaks ülestehtud voodit.
Nouns
voodite arv
voodi serv äär jaluts peats asukoht madrats
Lõin öösel pea vastu voodi serva ära.
Marilyn viskas koti toolile ning istus voodi äärele.
Poeg istus isa voodi äärele.
Kass magab voodi jalutsis.
vanemate voodi palati perenaise
Lapsed tahtsid haigena natuke aega vanemate voodis olla.
diivan ja voodi diivan kapp laud madrats tugitool
Kahetoalises korteris põles diivan ja voodi.
Magada saab voodis või diivanil.
Une kvaliteedi aluseks on hea voodi ja madrats.
Verbs
voodit jagama
Urmas on naisest lahutatud ja jagab voodit koeraga.
voodisse minema heitma panema ronima pugema jääma kukkuma hüppama vajuma tõstma kargama viskuma pissima
Lou sõi isukalt, läks voodisse ja jäi magama.
Madrats peab võtma keha kuju, kui voodisse heita.
Hüppasin voodisse ja hakkasin muusikat kuulama.
Ema tõstab lapse ettevaatlikult voodisse.
Väsinud töömees viskus voodisse ja jäi kohe magama.
voodis lamama magama lebama vähkrema vedelema lesima istuma puhkama uinuma ärkama suitsetama
Naine lamas voodis ja kurtis iiveldust.
Ta lebas voodis, teki all, silmad suletud.
Tulekahju põhjuseks oli tõenäoliselt see, et mees suitsetas voodis.
voodist kargama välja astuma
Kargasin voodist, toppisin ennast riidesse ja tormasin õue.
voodist tõusma leidma püsti kargama hüppama
Mõni tõuseb voodist reipalt ja rõõmsalt.
Tõusen voodist ja panen riidesse.
voodile vajuma viskama viskuma istuma asetama heitma
Maarja viskub voodile, tunded ja mõtted peas keerlemas.
voodil istuma lamama lebama
Tanja istus voodil oma pulmakleidi kõrval ega suutnud nutmist lõpetada.
Lebasin voodil ja lugesin.
voodilt tõusma
Tõusen voodilt ja hiilin alumisele korrusele.
Collocations
eraldi voodid suur oma
1.1
(seksuaalvahekorrale osutavates väljendites)

Translations

Usage examples
  • Päris esimesel kohtumisel voodisse ei minda, arvab sõbranna.
  • Tast pole voodis asjagi!

Word forms

Inflection Type 1e

voodi voodid
voodi voodite
voodit voodeid

Etymology

laensõna
  • voodi
    • oda 'karusnahk, nahk'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...