успокаивать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kellegi erutust, ärevust, hirmu vms vaigistama, kedagi (või midagi) rahuliku(ma)ks tegema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

rahustama

calmer ,
rassurer

Rektsioon кого-что

kedagi rahulikuks muutma

Sünonüümid

утихомиривать

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

maha rahustama

midagi raskesti talutavat, ebameeldivat vähendama või nõrgendama, seda talutavamaks muutma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

leevendama

Rektsioon что

rahustama, rahunema sundima; maha suruma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vaigistama

Rektsioon кого-что

soikuma panema, vaigistama

Sünonüümid

Tõlkevasted

soigutama

Rektsioon кого-что

valvsust, ärksust kaotama panema, (varjates, mitte reageerides) midagi vaibuma panema

Sünonüümid

Tõlkevasted

suigutama ,
uinutama

Rektsioon кого-что

lõpetamata tegevus / несов.

успокаивать
успокаивал	успокаиваю
успокаивала	успокаиваешь
успокаивало	успокаивает

Aspektipaar: успокаивать - успокоить

leevendama maha rahustama rahustama vaigistama uinutama soigutama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

успокаивать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited