et

tagasi hoidma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.06.2026

Tähendused

1
ägedat tegevust või reageeringut, oma tunnete väljanäitamist ohjeldama, pidurdama või alla suruma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ta on üsna otsese ütlemisega ja ennast tagasi ei hoia.
  • Vaevu suutsin pisaraid tagasi hoida.
1.1
suunates, jõuga takistades kuskilt eemal hoidma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Turvamehed püüdsid rahvahulka tagasi hoida.
1.2
midagi ära hoidma, juhtumast takistama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Elektrienergia vabale turule üleminek hoidis tagasi hinnatõusu.

Sõnavormid

Muuttüüp 34

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

tagasi hoidma hoidis tagasi
tagasi hoida tagasi hoidnud
hoiab tagasi hoia tagasi
tagasi hoitud hoitakse tagasi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...